Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 6:16 - Easy To Read Version

“Aaron and his sons must eat the grain offering that is left. The grain offering is a kind of bread made without yeast. The priests must eat this bread in a holy place. They must eat it in the courtyard around the Meeting Tent. [61]

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the remainder of it shall Aaron and his sons eat, without leaven in a holy place; in the court of the Tent of Meeting shall they eat it. [I Cor. 9:13, 14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron and his sons will eat the rest of it. It must be eaten as unleavened bread in a holy place; the priests must eat it in the meeting tent’s courtyard.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the remaining portion of the flour, Aaron shall eat with his sons, without leaven. And he shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the part of the flour that is left, Aaron and his sons shall eat, without leaven: and he shall eat it in the holy place of the court of the tabernacle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 6:16
13 Tagairtí Cros  

Kore was in charge of the offerings that the people freely gave to God. He was responsible for giving out the collections that were given to the Lord. And he was responsible for giving out the gifts that were made holy for the Lord. Kore was the gatekeeper at the East Gate. His father’s name was Imnah the Levite.


“On this night, you must roast the lamb and eat all of the meat. You must also eat bitter herbs and bread made without yeast.


They will get to eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything the people in Israel give to the Lord will be theirs.


The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.


In this way, the priest will make that person pure. [50] And God will forgive that person. The part that is left will belong to the priest, just like the grain offering.”


Every grain offering of the priest must be completely burned. It must not be eaten.”


The priest that offers the sin offering must eat it. But he must eat it in a holy place, in the courtyard around the Meeting Tent. [65]


Then the Lord said to Aaron, “I myself gave you responsibility over all the special gifts people give to me. All the holy [235] gifts that the people of Israel give to me, I give to you. You and your sons can share in these gifts. They will always belong to you.


So let us eat our Passover meal, but not with the bread that has the old yeast. That old yeast is the yeast of sin and wrong doing. But let us eat the bread that has no yeast. This is the bread of goodness and truth.