Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 23:6 - Easy To Read Version

“The Festival of Unleavened Bread [398] is on the 15th day of the same month (Nisan). You will eat unleavened bread for seven days.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the Lord; for seven days you shall eat unleavened bread. [I Cor. 5:7, 8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto Jehovah: seven days ye shall eat unleavened bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s Festival of Unleavened Bread is on the fifteenth day of the same month. You must eat unleavened bread for seven days.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the fifteenth day of this month is the solemnity of the unleavened bread of the Lord. For seven days shall you eat unleavened bread.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the fifteenth day of the same month is the solemnity of the unleavened bread of the Lord. Seven days shall you eat unleavened bread.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 23:6
9 Tagairtí Cros  

“So you will always remember tonight—it will be a special holiday for you. Your descendants [67] will honor the Lord with this holiday forever.


The first holiday will be the Festival of Unleavened Bread. This is like I commanded you. At this time you will eat bread that is made without yeast. This will continue for seven days. You will do this during the month of Abib, [146] because this is the time when you came out of Egypt. Every person must bring a sacrifice to me at that time.


“Celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days eat that bread made without yeast like I commanded you before. Do this during the month I have chosen, the month of Abib. [346] Why? Because that is the month you came out of Egypt.


Don’t eat bread that has yeast in it with this sacrifice. You must eat unleavened bread [99] for seven days. This bread is called ‘Bread of Trouble.’ It will help you remember the troubles you had in Egypt. Remember how quickly you had to leave that country! You must remember that day as long as you live.


You must eat unleavened bread [100] six days. On the seventh day you must not do any work. On this day, the people will come together for a special meeting to honor the Lord your God.