“Now those men’s sons\par sing songs about me to make fun of me.\par My name has become a bad word to them.\par
Lamentations 3:63 - Easy To Read Version when they sit down\par and when they stand up.\par Lord, look how they make fun of me!\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick. Amplified Bible - Classic Edition Look at their sitting down and their rising up [their movements, doings, and secret counsels]; I am their singsong [the subject of their derision and merriment]. [Ps. 139:2; Isa. 37:28.] American Standard Version (1901) Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. Common English Bible Whether sitting or standing, look at how I am the object of their song of ridicule. Catholic Public Domain Version SIN. Watch their sitting down and their rising up: I am their psalm. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Sin. Behold their sitting down and their rising up, I am their song. |
“Now those men’s sons\par sing songs about me to make fun of me.\par My name has become a bad word to them.\par
You know when I sit down\par and when I get up.\par You know my thoughts from far away.\par
As for me, this is my prayer to you Lord:\par I want you to accept me!\par God, I want you to answer me with love.\par I know I can trust you to save me.\par
I have become a joke to all of my people.\par All day long they sing songs about me\par and make fun of me.\par