Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 4:1 - Easy To Read Version

After Ehud died, the people again did the things the Lord said are evil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

BUT AFTER Ehud died the Israelites again did evil in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Ehud had died, the Israelites again did things that the LORD saw as evil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But after the death of Ehud, the sons of Israel resumed doing evil in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 4:1
12 Tagairtí Cros  

Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par


Do I need to give you more examples? I don’t have enough time to tell you about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets. {\cf2\super [156]}


All those people had great faith. And with that faith they defeated kingdoms. They did the things that are right, and they got the things that God promised. With their faith some people closed the mouths of lions.


Again the people of Israel did things the Lord said are evil. They began worshiping the false gods Baal [93] and the Ashtoreth. [94] They also worshiped the gods of the people of Aram, the gods of the people of Sidon, the gods of the people of Moab, the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistine people. The people of Israel left the Lord and stopped serving him.


So the people of Israel did evil and served the false god Baal. [16] The Lord saw the people doing this evil thing.


Again the Lord saw the people of Israel do evil things. So the Lord gave Eglon king of Moab power to defeat the people of Israel.


The Lord saw that the people of Israel did evil things. The people of Israel forgot about the Lord their God and served the false gods Baal [23] and Asherah. [24]


Again the people of Israel did things the Lord said were evil. So for seven years the Lord allowed the people of Midian to defeat the people of Israel.