Joshua 22:20 - Easy To Read Version
“Remember the man named Achan son of Zerah. He refused to obey the command about things that must be destroyed. That one man broke God’s law, but all the people of Israel were punished. Achan died because of his sin. But also many other people died.”
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
Féach an chaibidil
Did not Achan son of Zerah commit a trespass in the matter of taking accursed things [devoted to destruction] and wrath fall on all the congregation of Israel? And he did not perish alone in his perversity and iniquity. [Josh. 7.]
Féach an chaibidil
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell upon all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
Féach an chaibidil
Didn’t Achan, Zerah’s son, do such a disrespectful thing with the items reserved for God? Wrath came on the entire community of Israel. And he wasn’t the only one to die for his crime.’”
Féach an chaibidil
Did not Achan, the son of Zerah, go against the commandment of the Lord, and so his wrath was laid over all the people of Israel? And he was only one man. If only he had perished in his wickedness alone!"
Féach an chaibidil
Did not Achan the son of Zare transgress the commandment of the Lord, and his wrath lay upon all the people of Israel? And he was but one man, and would to God he alone had perished in his wickedness!
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile