Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 5:8 - Easy To Read Version

Then Jesus said, “Stand up! Pick up your bed and walk.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to him, Get up! Pick up your bed (sleeping pad) and walk!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus said to him, "Rise, take up your stretcher, and walk."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus saith to him: Arise, take up thy bed, and walk.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 5:8
5 Tagairtí Cros  

Crippled people will dance like deer. And the people that can’t talk now will use their voices to sing happy songs. This will happen when springs of water begin flowing in the desert. Springs will flow in the dry land.


“I tell you, stand up. Take your mat and go home.”


Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Stand up and make your bed! You can do this for yourself now!” Aeneas stood up immediately.