Acts 9:34 - Easy To Read Version

³⁴ Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Stand up and make your bed! You can do this for yourself now!” Aeneas stood up immediately.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And Peter said unto him, Æneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ (the Messiah) [now] makes you whole. Get up and make your bed! And immediately [Aeneas] stood up.

American Standard Version (1901)

³⁴ And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.

Common English Bible

³⁴ Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up and make your bed.” At once he got up.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And Peter said to him: "Aeneas, the Lord Jesus Christ heals you. Rise up and arrange your bed." And immediately he rose up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And Peter said to him: Eneas, the Lord Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And immediately he arose.

Acts 9:34 Tagairtí Cros

Matthew 8:3

Jesus touched the man. Jesus said, “I want to heal you. Be healed!” And immediately the man was healed from his leprosy. {\cf2\super [88]}

John 2:11

This was the first miracle {\cf2\super [36]} that Jesus did. Jesus did this miracle in the town of Cana in Galilee. So Jesus showed his greatness. And his followers believed in him.

Acts 16:18

She continued doing this for many days. This bothered Paul, so he turned and said to the spirit, “By the power of Jesus Christ, I command you to come out of her!” Immediately, the spirit came out.

Acts 3:12

When Peter saw this, he said to the people, “My Jewish brothers, why are you surprised at this? You are looking at us like it was our power that made this man walk. Do you think this was done because we are good?

Acts 3:16

It was the power of Jesus that made this crippled man well. This happened because we trusted in the power of Jesus. You can see this man, and you know him. He was made completely well because of trust in Jesus. You all saw it happen!

Acts 3:6

But Peter said, “I don’t have any silver or gold, but I do have something else I can give you: By the power of Jesus Christ from Nazareth—stand up and walk!”

Acts 4:10

We want all of you and all the Jewish people to know that this man was made well by the power of Jesus Christ from Nazareth! You nailed Jesus to a cross. God raised him from death. This man was crippled, but he is now well. He is able to stand here before you because of the power of Jesus!

Acts 9:33

In Lydda he met a paralyzed (crippled) man named Aeneas. Aeneas had not been able to leave his bed for the past eight years.

Acts 9:35

All the people living in Lydda and on the plain of Sharon saw him. These people turned to (believed in) the Lord \{Jesus\}.