Acts 9:33 - Easy To Read Version

³³ In Lydda he met a paralyzed (crippled) man named Aeneas. Aeneas had not been able to leave his bed for the past eight years.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ There he found a man named Aeneas, who had been bedfast for eight years and was paralyzed.

American Standard Version (1901)

³³ And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.

Common English Bible

³³ There he found a man named Aeneas who was paralyzed and had been confined to his bed for eight years.

Catholic Public Domain Version

³³ But he found there a certain man, named Aeneas, who was a paralytic, who had lain in bed for eight years.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And he found there a certain man named Eneas, who had kept his bed for eight years, who was ill of the palsy.

Acts 9:33 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

The news about Jesus spread all over Syria. And people brought all the sick people to Jesus. These sick people were suffering from different kinds of diseases and pain. Some people were suffering with very bad pain, some people had demons {\cf2\super [55]} inside them, some people were epileptics, {\cf2\super [56]} and some people were paralyzed (crippled). Jesus healed all these people.

Mark 5:25

A woman was there among the people. This woman had been bleeding for the past twelve years.

Mark 9:21

Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening to the boy?”

Luke 13:16

This woman that I healed is our Jewish sister. {\cf2\super [240]} But Satan (the devil) has held her for 18 years. Surely it is not wrong for her to be made free from her sickness on a Sabbath day!”

John 5:5

There was a man lying there who had been sick for 38 years.

John 9:1

While Jesus was walking, he saw a blind man. This man had been blind since the time he was born.

John 9:21

But we don’t know why he can see now. We don’t know who healed his eyes. Ask him. He is old enough to answer for himself.”

Acts 14:8

In Lystra there was a man who had something wrong with his feet. He had been born crippled; he had never walked.

Acts 3:2

When they were going into the temple yard, a man was there. This man had been crippled all his life. He could not walk, so some friends carried him. His friends brought him to the temple every day. They put the crippled man by one of the gates outside the temple. It was called Beautiful Gate. There the man begged for money from the people going to the temple.

Acts 9:32

Peter traveled through all the towns \{around Jerusalem\}. He visited the believers {\cf2\super [197]} who lived in Lydda.

Acts 9:34

Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Stand up and make your bed! You can do this for yourself now!” Aeneas stood up immediately.