John 19:2 - Easy To Read Version

The soldiers used some thorny branches to make a crown. They put this crown of thorns on Jesus’ head. Then the soldiers put a purple robe around Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

Amplified Bible - Classic Edition

And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple cloak around Him.

American Standard Version (1901)

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;

Common English Bible

The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head, and dressed him in a purple robe.

Catholic Public Domain Version

And the soldiers, plaiting a crown of thorns, imposed it on his head. And they put a purple garment around him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head; and they put on him a purple garment.

John 19:2 Tagairtí Cros

Psalm 22:6

So, am I a worm and not a man?\par The people are ashamed of me.\par The people despise me.\par

Isaiah 49:7

The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par

Isaiah 53:3

People made fun of him, and his friends left him. He was a man that had much pain. He knew sickness very well. People did not even give him the honor of looking at him. We did not even notice him.

Luke 23:11

Then Herod and his soldiers laughed at Jesus. They made fun of Jesus by dressing him in clothes like kings wear. Then Herod sent Jesus back to Pilate.

John 19:5

Then Jesus came out. He was wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to the Jews, “Here is the man!”