John 13:33 - Easy To Read Version

Jesus said, “My children, I will be with you only a short time more. You will look for me. And what I told the Jewish leaders, I tell you now: Where I am going you cannot come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

Amplified Bible - Classic Edition

[Dear] little children, I am to be with you only a little longer. You will look for Me and, as I told the Jews, so I tell you now: you are not able to come where I am going.

American Standard Version (1901)

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say unto you.

Common English Bible

Little children, I’m with you for a little while longer. You will look for me—but, just as I told the Jewish leaders, I also tell you now—‘Where I’m going, you can’t come.’

Catholic Public Domain Version

Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, 'Where I am going, you are not able to go,' so also I say to you now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Little children, yet a little while I am with you. You shall seek me; and as I said to the Jews: Whither I go you cannot come; so I say to you now.

John 13:33 Tagairtí Cros

John 13:36

Simon Peter asked Jesus, “Lord, where are you going?”

John 14:19

In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.

John 14:2

There are many rooms in my Father’s house. I would not tell you this if it were not true. I am going there to prepare a place for you.

John 7:36

This man (Jesus) says, ‘You will look for me but you will not find me.’ He also says, ‘You cannot come where I am.’ What does this mean?”

Galatians 4:19

My little children, again I feel pain for you like a mother feels when she gives birth. I will feel this until you truly become like Christ.

1 John 2:1

My dear children, I write this letter to you so that you will not sin. But if any person sins, we have Jesus Christ to help us. He is the righteous (good) One. Jesus defends us before God the Father.

1 John 4:4

My dear children, you belong to God. So you have defeated them (the false teachers). Why? Because the One (God) who is in you is greater than the one (the devil) who is in \{the people of\} the world.

1 John 5:21

Keep yourselves in God’s love. Wait for the Lord Jesus Christ with his mercy to give you life forever.