1 John 4:4 - Easy To Read Version

⁴ My dear children, you belong to God. So you have defeated them (the false teachers). Why? Because the One (God) who is in you is greater than the one (the devil) who is in \{the people of\} the world.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Little children, you are of God [you belong to Him] and have [already] defeated and overcome them [the agents of the antichrist], because He Who lives in you is greater (mightier) than he who is in the world.

American Standard Version (1901)

⁴ Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.

Common English Bible

⁴ You are from God, little children, and you have defeated these people because the one who is in you is greater than the one who is in the world.

Catholic Public Domain Version

⁴ Little sons, you are of God, and so you have overcome him. For he who is in you is greater than he who is in the world.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

1 John 4:4 Tagairtí Cros

John 12:31

Now is the time for the world to be judged. Now the ruler of this world (the devil) will be thrown out.

John 14:30

I will not talk with you much longer. The ruler of this world (the devil) is coming. He has no power over me.

John 16:11

And the Helper will prove to the world the truth about judgment, because the ruler of this world (the devil) is already judged.

John 17:23

I will be in them, and you will be in me. So they will be completely one. Then the world will know that you sent me. And the world will know that you loved these people the same as you loved me.

Romans 8:31

So what should we say about this? If God is for us, then no person can stand against us. And God is with us.

Romans 8:37

But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.

1 Corinthians 2:12

We did not receive the spirit of the world. But we received the Spirit that is from God. We received this Spirit so that we can know the things that God has given us.

1 Corinthians 6:13

“Food is for the stomach, and the stomach for food.” Yes. And God will destroy them both. But the body is not for sexual sin. The body is for the Lord, and the Lord is for the body.

2 Corinthians 4:4

The ruler {\cf2\super [17]} of this world (the devil) has blinded the minds of people who don’t believe. They cannot see the light (truth) of the Good News—the Good News about the glory of Christ. Christ is the One who is exactly like God.

2 Corinthians 6:16

From this time on we don’t think of any person like the world thinks of people. It is true that in the past we thought of Christ like the world thinks. But we don’t think that way now.

Ephesians 2:2

Yes, in the past you lived doing those sins. You lived the way the world lives. You followed the ruler of the evil powers over the earth. That same spirit is now working in those people who refuse to obey God.

Ephesians 3:17

I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.

Ephesians 6:10

To end my letter I tell you, be strong in the Lord and in his great power.

1 John 2:1

My dear children, I write this letter to you so that you will not sin. But if any person sins, we have Jesus Christ to help us. He is the righteous (good) One. Jesus defends us before God the Father.

1 John 2:13

I write to you, fathers,\par because you know the One who existed (lived) from the beginning.\par I write to you, young people,\par because you have defeated the\par Evil One (the devil).\par

1 John 3:24

The person who obeys God’s commands lives in God. And God lives in that person. How do we know that God lives in us? We know because of the Spirit {\cf2\super [13]} that God gave us.

1 John 4:13

We know that we live in God and God lives in us. We know this because God gave us his Spirit. {\cf2\super [17]}

1 John 4:16

And so we know the love that God has for us. And we trust that love.

1 John 4:6

But we are from God. So the people who know God listen to us. But the people who are not from God don’t listen to us. That is how we know the Spirit {\cf2\super [16]} that is true and the spirit that is false.

1 John 5:19

These are the people who divide you. These people do only what their sinful selves want. They don’t have the Spirit. {\cf2\super [9]}

1 John 5:4

I was very happy to learn about some of your children. I am happy that they are following the way of truth, like the Father (God) commanded us.

Revelation 12:11

Our brothers defeated him by the blood (death) of the Lamb and by the message \{of God\} they told people. They did not love their lives too much. They were not afraid of death.