Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 6:22 - Easy To Read Version

Did I ask for your help? No!\par But you freely gave me your advice!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Did I say, Bring unto me? Or, Give a reward for me of your substance?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Have I said, “Give me something? Offer a bribe from your wealth for me?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Did I say: "Bring to me and give to me from your necessities?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Did I say: Bring to me, and give me of your substance?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 6:22
5 Tagairtí Cros  

Then all of Job’s brothers and sisters and all of the people that knew Job before came to his house. They all ate a big meal with Job. They comforted Job. They were sorry that the Lord had brought so much trouble to Job. Each person gave Job a piece of silver {\cf2\super [108]} and a gold ring.


Now, you are like those streams.\par You see my troubles and are afraid.\par


Did I say to you,\par ‘Save me from the enemy!\par Save me from cruel people!’\par


When I was with you, I never wanted anyone’s money or fine clothes.


Here I am. If I have done anything wrong, you must tell those things to the Lord and his chosen king. Did I steal anyone’s cow or donkey? Did I hurt or cheat anyone? Did I ever take money, or even a pair of shoes, to do something wrong? If I did any of these things, then I will make it right.”