Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 6:21 - Easy To Read Version

21 Now, you are like those streams.\par You see my troubles and are afraid.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 For now ye are nothing; Ye see my casting down, and are afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Now to me you are [like a dried-up brook]; you see my dismay and terror, and [believing me to be a victim of God's anger] you are afraid [to sympathize with me].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 That’s what you are like; you see something awful and are afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Now you have arrived, and merely by seeing my affliction, you are afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Now you are come: and now seeing my affliction you are afraid.

Féach an chaibidil Cóip




Job 6:21
16 Tagairtí Cros  

But you three men try to cover up your ignorance with lies. You are like worthless doctors that can’t heal anyone.


All my close friends hate me.\par Even the people I love turned against me.\par


But you, my brothers, have not been loyal.\par I can’t depend on you.\par You are like streams that flow sometimes\par and don’t flow at other times.\par You are like streams that overflow\par


Did I ask for your help? No!\par But you freely gave me your advice!\par


Because of my sickness,\par my friends and neighbors\par will not visit me.\par My family will not come near me.\par


People can’t really help.\par You can’t trust them to really help.\par Compared to God,\par they are like nothing,\par like a gentle puff of air!\par


If a person is poor, then even his family is against him. And all of his friends turn away from him. That poor person can beg them for help. But they will not go near him.


We tried to heal Babylon,\par but she can’t be healed.\par So let us leave her,\par and let each of us\par go to our own country.\par God in heaven will decide\par Babylon’s punishment.\par He will decide what will happen to Babylon.\par


Jesus told the followers, “Tonight you will lose your faith because of me. It is written \{in the Scriptures {\cf2\super [405]} \}:


But all these things have happened so that it will be like the prophets {\cf2\super [412]} wrote.” Then all of Jesus’ followers left him and ran away.


All Scripture is given by God. And all Scripture is useful for teaching and for showing people the things that are wrong in their lives. It is useful for correcting faults and teaching how to live right.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí