Isaiah 41:3 - Easy To Read Version

He chases armies and is never hurt.\par He goes places he has never been before.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

Amplified Bible - Classic Edition

He [Cyrus] pursues them and passes safely and unhindered, even by a way his feet had not trod and so swiftly that his feet do not touch the ground.

American Standard Version (1901)

He pursueth them, and passeth on safely, even by a way that he had not gone with his feet.

Common English Bible

He pursues them and passes untouched, needing no path for his feet.

Catholic Public Domain Version

He will pursue them. He will pass by in peace. No trace will appear after his feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall pursue them, he shall pass in peace: no path shall appear after his feet.

Isaiah 41:3 Tagairtí Cros

Job 5:24

You will live in peace\par because your tent is safe.\par You will count your property\par and find nothing missing.\par

Isaiah 41:2

\{Tell me the answers to these questions:\}\par Who woke the man \{that is coming\}\par from the east?\par Goodness walks with him.\par He uses his sword \{and defeats nations\}—\par they become like dust.\par He uses his bow and conquers kings—\par they run away like straw blown\par by the wind.\par

Isaiah 41:4

Who caused \{these things to happen\}?\par Who did this?\par Who called all people from the beginning?\par \{I, the Lord, did these things\}!\par I, the Lord, am the first.\par I was here before the beginning.\par And I will be here when all things\par are finished.\par

Isaiah 57:2

But peace will come,\par and the people will rest in their\par own beds.\par They will live the way God wants them to.\par