Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 27:20 - Easy To Read Version

But Isaac said to his son, “How have you hunted and killed the animals so quickly?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Isaac said to his son, How is it that you have found the game so quickly, my son? And he said, Because the Lord your God caused it to come to me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because Jehovah thy God sent me good speed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Isaac said to his son, “How could you find this so quickly, my son?” He said, “The LORD your God led me right to it.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And again Isaac said to his son, "How were you able to find it so quickly, my son?" He answered, "It was the will of God, so that what I sought met with me quickly."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Isaac said to his son: How couldst thou find it so quickly, My son? He answered: It was the will of God what I sought came quickly in my way

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 27:20
4 Tagairtí Cros  

The servant said, “Lord, you are the God of my master Abraham. Allow me to find a wife for his son today. Please show this kindness to my master Abraham.


Then Isaac said to Jacob, “Come near to me so that I can feel you, my son. If I can feel you, then I will know if you are really my son Esau.”


Will you speak lies for God?\par Do you really believe your lies are what\par God wants you to say?\par


“You must not use the name of the Lord your God in a wrong way. If a person uses the Lord’s name in a wrong way, then that person is guilty. And the Lord will not make him innocent.