Ezra 2:70 - Easy To Read Version

So the priests, Levites, and some of the other people moved to Jerusalem and the area around it. This group included the \{temple\} singers, gatekeepers, and the temple servants. The other people of Israel settled in their own home towns.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Amplified Bible - Classic Edition

So the priests, the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants lived in their own towns, and all Israel [gradually settled] into their towns.

American Standard Version (1901)

So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinim, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Common English Bible

The priests, the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants settled in their own towns, and all Israel in their towns.

Catholic Public Domain Version

Therefore, the priests and the Levites, and some of the people, and the singing men, and the gatekeepers, and the temple servants lived in their cities, and all of Israel lived in their cities.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the priests and the Levites, and some of the people, and the singing men, and the porters, and the Nathinites dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Ezra 2:70 Tagairtí Cros

2 Kings 7:10

So these lepers [82] came and called to the gatekeepers of the city. The lepers told the gatekeepers, “We went to the Aramean camp. But we did not hear any people. No people were there. The horses and donkeys were still tied up, and the tents were still standing. {But the people were all gone!}”

1 Chronicles 11:2

In the past, you led us in war. You led us even though Saul was the king. The Lord said to you ‘David, you will be the shepherd of my people, the people of Israel. You will become the leader over my people.’”

1 Chronicles 9:2

The first people to come back and live in their own lands and towns were some Israelites, priests, Levites, and servants that work in the temple. {\cf2\super [85]}

Ezra 2:1

These are the people of the province that came back from captivity. In the past, Nebuchadnezzar king of Babylon took these people as prisoners to Babylon. These people came back to Jerusalem and Judah. Each person went back to his own town.

Nehemiah 7:73

So, the priests, the people from the family group of Levi, the gatekeepers, the singers, and the temple servants settled down in their own towns. And all the other people of Israel settled down in their own towns. And by the seventh month {\cf2\super [41]} of the year all the people of Israel had settled down in their own towns.