Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 43:6 - Easy To Read Version

I heard someone speaking to me from inside the temple. The man was still standing beside me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I heard One speaking to me out of the temple, and a Man stood by me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A man was standing next to me, but the voice that I heard came from inside the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I heard someone speaking to me from the house, and the man who was standing beside me

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I heard one speaking to me out of the house, and the man that stood by me,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 43:6
7 Tagairtí Cros  

When I meet with you, I will speak from between the Cherub angels [177] on the cover that is on the Box of the Agreement. [178] From that place I will give all my commands to the people of Israel.


“You must burn these things as an offering to the Lord every day. Do this at the entrance of the Meeting Tent [284] before the Lord. Continue to do this for all time. When you make the offering, I the Lord will meet you there and speak to you.


Listen! There is a loud noise coming from the city and the temple. {\cf2\super [478]} That noise is the Lord punishing his enemies. The Lord is giving them the punishment they should have.


The Lord brought me there. There was a man there that looked \{shiny\} like \{polished\} bronze. That man had a cloth tape measure and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.


The Lord God called to Moses and spoke to him from the Meeting Tent. [1] The Lord said,


Then I heard a loud voice from the temple. {\cf2\super [116]} The voice said to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of God’s anger on the earth.”