Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 10:13 - Easy To Read Version

So Moses raised his walking stick over the land of Egypt, and the Lord caused a strong wind to blow from the east. The wind blew all that day and night. When morning came, the wind had brought the locusts to the land of Egypt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the LORD brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day and all that night; when it was morning, the east wind brought the locusts.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Jehovah brought an east wind upon the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Moses stretched out his shepherd’s rod over the land of Egypt, and the LORD made an east wind blow over the land all that day and all that night. When morning came, the east wind had carried in the locusts.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses extended his staff over the land of Egypt. And the Lord brought a burning wind all that day and night. And when morning came, the burning wind lifted up the locusts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses stretched forth his rod upon the land of Egypt: and the Lord brought a burning wind all that day, and night. And when it was morning, the burning wind raised the locusts:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 10:13
11 Tagairtí Cros  

And then he saw seven more heads of grain sprouting. But they were thin and scorched by the hot wind.


God gave the command,\par and the locusts and grasshoppers came.\par There were too many to count!\par


God made the fire and hail,\par the snow and smoke,\par and all the stormy winds.\par


God gave their crops to the grasshoppers,\par and their other plants to the locusts.\par


The Lord led the way. During the day, the Lord used a tall cloud to lead the people. And during the night, the Lord used a tall column of fire to lead the way. This fire gave them light so they could also travel at night.


locusts have no king, but they are able to work together;\par


But the Lord brought a great storm on the sea. The wind made the sea very rough. The storm was very strong and the boat was ready to break apart.


After the sun was high in the sky, God caused a hot east wind to blow. The sun became very hot on Jonah’s head and Jonah became very, very weak. Jonah asked God to let him die. Jonah said, “It is better for me to die than to live.”


The men were amazed. They said, “What kind of man is this? Even the wind and the water obey him!”