Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ecclesiastes 12:10 - Easy To Read Version

The Teacher tried very hard to find the right words. And he wrote the teachings that are true and dependable.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Preacher sought acceptable words, even to write down rightly words of truth or correct sentiment.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written uprightly, even words of truth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Teacher searched for pleasing words, and he wrote truthful words honestly.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He sought useful words, and he wrote most righteous words, which were full of truth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He sought profitable words, and wrote words most right, and full of truth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ecclesiastes 12:10
14 Tagairtí Cros  

A person is happy when he gives a good answer. And the right word at the right time is very good.


The Lord hates evil thoughts. But the Lord is happy with kind words.


These are the words from the Teacher. The Teacher was a son of David and king of Jerusalem.


I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.


I tell you the truth. We talk about what we know. We tell about what we have seen. But you people don’t accept what we tell you.


You have faith in Christ and love God’s people because of the hope you have. You know that the things you hope for are saved for you in heaven. You learned about this hope when you heard the true teaching, the Good News {\cf2\super [3]}


What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.