Colossians 1:5 - Easy To Read Version

⁵ You have faith in Christ and love God’s people because of the hope you have. You know that the things you hope for are saved for you in heaven. You learned about this hope when you heard the true teaching, the Good News {\cf2\super [3]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Because of the hope [of experiencing what is] laid up (reserved and waiting) for you in heaven. Of this [hope] you heard in the past in the message of the truth of the Gospel,

American Standard Version (1901)

⁵ because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,

Common English Bible

⁵ You have this faith and love because of the hope reserved for you in heaven. You previously heard about this hope through the true message, the good news,

Catholic Public Domain Version

⁵ because of the hope that has been stored up for you in heaven, which you have heard through the Word of Truth in the Gospel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,

Colossians 1:5 Tagairtí Cros

Psalm 31:19

God, you have hidden away many wonderful things for your followers.\par You do good things in front of everyone for the people who trust you.\par

Luke 12:33

Sell the things you have and give that money to people that need it. The riches of this world don’t continue. So get the kind of riches that continue. Get the treasure of heaven. That treasure continues forever. Thieves can’t steal your treasure in heaven, and moths can’t destroy it.

Acts 10:36

God has spoken to the Jewish people. God sent them the Good News {\cf2\super [210]} that peace has come through Jesus Christ. Jesus is the Lord (Ruler) of all people!

Acts 13:26

“My brothers, sons in the family of Abraham, {\cf2\super [267]} and you non-Jews who also worship the true God, listen! The news about this salvation has been sent to us.

Acts 23:6

Some of the men in the meeting were Sadducees {\cf2\super [454]} and some others were Pharisees. {\cf2\super [455]} So Paul had an idea: He shouted to them, “My brothers, I am a Pharisee and my father was a Pharisee! I am on trial here because I hope (believe) that people will rise from death!”

Acts 24:15

I have the same hope in God that these Jews have—the hope that all people, good and bad, will be raised from death.

Romans 10:8

This is what the Scripture says: “God’s teaching is near you; it is in your mouth and in your heart.” {\cf2\super [103]} That teaching is the teaching of faith that we tell people.

1 Corinthians 13:13

So these three things continue: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.

1 Corinthians 15:19

If our hope in Christ is only for this life \{here on earth\}, then people should feel more sorry for us than for anyone else.

2 Corinthians 6:7

by speaking the truth, and by God’s power. We use our right living to defend ourselves against everything.

Galatians 2:14

I saw what these Jews did. They were not following the truth of the Good News. {\cf2\super [17]} So I spoke to Peter in a way that all the other Jews could hear what I said. This is what I said: “Peter, you are a Jew. But you don’t live like a Jew. You live like a non-Jew. So why do you now force the non-Jewish people to live like Jews?”

Galatians 2:5

But we did not agree with anything those false brothers wanted! We wanted the truth of the Good News to continue for you.

Galatians 5:5

I say this because our hope of being made right with God comes through faith. And the Spirit {\cf2\super [63]} helps us wait for that hope

Ephesians 1:13

It is the same with you people. You heard the true teaching—the Good News {\cf2\super [5]} about your salvation. When you heard that Good News, you believed in Christ. And in Christ, God put his special mark on you by giving you the Holy Spirit {\cf2\super [6]} that he promised.

Ephesians 4:21

I know that you heard about him. And you are in him, so you were taught the truth. Yes, the truth is in Jesus.

Colossians 1:23

Christ will do this if you continue to believe in the Good News {\cf2\super [7]} you heard. You must continue strong and sure in your faith. You must not be moved away from the hope that Good News gave you. That same Good News has been told to all people in the world. I, Paul, help in telling that Good News.

Colossians 3:16

Let the teaching of Christ live inside you richly. Use all wisdom to teach and counsel each other. Sing psalms, hymns, and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.

1 Thessalonians 2:13

Also, we always thank God because of the way you accepted God’s message (teaching). You heard that message from us, and you accepted it like it was God’s words, not the words of men. And it really is God’s message (teaching). And that message works in you people who believe.

1 Timothy 1:15

What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.

2 Timothy 4:8

Now, a crown (reward) is waiting for me. I will get that crown for being right with God. The Lord is the judge who judges rightly. He will give me the crown on that Day. {\cf2\super [21]} Yes! He will give that crown to me. He will give that crown to all people who have wanted him to come again and have waited for him.

Titus 1:2

That faith and that knowledge come from our hope for life forever. God promised that life to us before time began—and God does not lie.

Hebrews 7:19

The law \{of Moses\} could not make anything perfect. And now a better hope has been given to us. And with that hope we can come near to God.

1 Peter 2:2

Be like babies that are newly born. Be hungry for the pure milk (teaching) that feeds your spirit. By drinking that you can grow up and be saved.

1 Peter 3:15

But you should keep the Lord Christ holy in your hearts. Always be ready to answer every person who asks you to explain about the hope you have.

2 Peter 1:12

You know these things. You are very strong in the truth you have. But I will always help you to remember these things.

1 John 3:3

Christ is pure. And every person who has this hope in Christ keeps himself pure like Christ.