{God said,} “I will give you the Agreement. [170] Put the Agreement into this Box.
Deuteronomy 10:5 - Easy To Read Version I came back down from the mountain. I put the stones in the Box I had made. The Lord commanded me to put them there. And the stones are still there in that Box.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me. Amplified Bible - Classic Edition And I turned and came down from the mountain and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the Lord commanded me. American Standard Version (1901) And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me. Common English Bible So I came back down the mountain. I put the tablets in the chest that I’d made, and that’s where they are now, exactly as the LORD commanded me. ( Catholic Public Domain Version And returning from the mountain, I descended and placed the tablets in the ark, which I had made, and they are still there even now, just as the Lord instructed me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And returning from the mount, I came down, and put the tables into the ark, that I had made: and they are there till this present, as the Lord commanded me. |
{God said,} “I will give you the Agreement. [170] Put the Agreement into this Box.
“I will give you the Agreement. [175] Put that Agreement in the Box, and put the cover [176] on the Box.
Then Moses went down the mountain. Moses had the two flat stones with the Agreement [328] on them. Those commandments were written on both sides of the stone, front and back.
Moses stayed there with the Lord for 40 days and 40 nights. Moses did not eat any food or drink any water. And he (the Lord)} wrote the words of the Agreement (the Ten Commandments) on the two flat stones.
Then Moses came down from Mount Sinai. He carried the two flat stones with the Agreement [354] on them. Moses’ face was shining because he had talked with the Lord. But Moses did not know this.
Moses took the Agreement [494] and put it in the Holy Box. Moses put the poles on the Box. Then he put the cover [495] on the Box.
I will write on the flat stones the same words that were on the first stones—the stones you broke. Then you must put these new stones in the Box.’
“Then I turned and came down from the mountain. The mountain was burning with fire. And the two flat stones of the Agreement were in my hands.
(Joshua also put twelve rocks in the middle of the Jordan River. He put them at the place where the priests stood while carrying the Lord’s Holy Box. [15] Those rocks are still at that place today.)