Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 25:16 - Easy To Read Version

16 {God said,} “I will give you the Agreement. [170] Put the Agreement into this Box.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And you shall put inside the ark the Testimony [the Ten Commandments] which I will give you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Put the covenant document that I will give you into the chest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And you shall place the testimony, which I will give to you, in the ark.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And thou shalt put in the ark the testimony which I will give thee.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 25:16
22 Tagairtí Cros  

The only thing inside the Holy Box were the two tablets. These were the two tablets that Moses put in the Holy Box at the place called Horeb. Horeb was the place that the Lord made his Agreement with the people of Israel after they came out of Egypt.


These men brought out Joash. They put the crown on Joash and gave him the agreement between the king and God. [139] Then they anointed [140] him and made him the new king. They clapped their hands and shouted, “Long live the king!”


They brought the king’s son out and put the crown on him. They gave him a copy of the Law. {\cf2\super [261]} Then they made Joash king. Jehoiada and his sons anointed {\cf2\super [262]} Joash. They said, “Let the king live a long time!”


“I will give you the Agreement. [175] Put that Agreement in the Box, and put the cover [176] on the Box.


Put the curtain under the gold rings. [205] Then put the Box of the Agreement [206] behind the curtain. This curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.


Aaron and his sons will have the job of caring for the lamp. They will go into {the first room of} the Meeting Tent. [234] This is outside {the room with} the Agreement [235] that is behind the curtain {that separates the two rooms}. In this place they will make sure the lamp continues burning before the Lord from evening till morning. The people of Israel and their descendants [236] must obey this law forever.”


Grind some of the incense until it becomes a fine powder. Put the powder in front of the Agreement [315] in the Meeting Tent. [316] This is the place where I meet with you. You must use this incense powder only for its very special purpose.


Put the altar in front of the special curtain. The Box of the Agreement [292] is behind that curtain. The altar will be in front of the cover [293] that is above the Agreement. [294] This is the place where I will meet with you.


So the Lord finished speaking to Moses on Mount Sinai. Then the Lord gave him the two flat stones with the Agreement [325] on them. God used his finger and wrote on the stones.


Then Moses went down the mountain. Moses had the two flat stones with the Agreement [328] on them. Those commandments were written on both sides of the stone, front and back.


Then Moses came down from Mount Sinai. He carried the two flat stones with the Agreement [354] on them. Moses’ face was shining because he had talked with the Lord. But Moses did not know this.


Moses commanded the Levite people to write down all the things that were used to make the Holy Tent, [438] that is, the Tent of the Agreement. [439] Ithamar son of Aaron, was in charge of keeping the list.


Moses took the Agreement [494] and put it in the Holy Box. Moses put the poles on the Box. Then he put the cover [495] on the Box.


Put these walking sticks in the Meeting Tent [225] in front of the Box of the Agreement. [226] This is the place where I meet with you.


“The Holy Tent {\cf2\super [144]} was with our ancestors in the desert. God told Moses how to make this tent. He made it like the plan that God showed him.


Yes, the Jews have many special things. The most important thing is this: God trusted the Jews with his teachings.


“Take this Book of Teachings and put it by the side of the Box of the Agreement of the Lord your God. Then it will be a witness against you.


In the Most Holy Place was a golden altar {\cf2\super [94]} for burning incense. {\cf2\super [95]} And also there was the Holy Box of the Agreement. {\cf2\super [96]} The box was covered with gold. Inside this box was a golden jar of manna {\cf2\super [97]} and Aaron’s rod (stick)—the rod that once grew leaves. Also in the box were the flat rocks \{with the Ten Commandments\} of the old agreement \{written on them\}.


“Command the priests to come out of the river.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí