Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 7:16 - Easy To Read Version

I came near one of those that was standing there. I asked him what all this meant. So he told me. He explained to me what these things meant.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I came near to one of those who stood there and asked him the truth of all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I went to one of the servants who was standing ready nearby. I asked him for the truth about all this. He spoke to me and explained to me the meaning of these things.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I approached one of the attendants and asked the truth from him about all these things. He told me the interpretation of the words, and he instructed me:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 7:16
14 Tagairtí Cros  

A river of fire was flowing\par in front of the Ancient King. {\cf2\super [77]} \par Millions of people were serving him.\par Hundreds of millions of people stood\par in front of him.\par \{This was like\} court was ready to begin,\par and the books were opened.\par


He said, ‘The four great animals are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the earth.


So Gabriel, the angel that looked like a man, came to me. I was very afraid. I fell down to the ground. But Gabriel said to me, “Man, {\cf2\super [95]} understand that this vision is for the time of the end.”


Gabriel helped me understand the things I wanted to know. Gabriel said, “Daniel, I have come to give you wisdom and to help you understand.


Then I asked the angel that was talking with me, “What do these horns mean?”


Then the angel that was speaking to me left. And another angel went out to talk to him.


The Lord All-Powerful said these things.\par “Live the way I tell you,\par and do all the things I say.\par And you will be in charge of my temple.\par You will take care of its courtyard.\par You will be free to go\par anywhere in my temple\par just like these angels standing here.\par


But one of the elders {\cf2\super [38]} said to me, “Don’t cry! The Lion (Christ) from Judah’s family group has won the victory. He is David’s {\cf2\super [39]} descendant. {\cf2\super [40]} He is able to open the scroll and its seven seals.”