Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 11:2 - Easy To Read Version

“‘Now then, Daniel, I tell you the truth: three more kings will rule in Persia. Then a fourth king will come. That fourth king will be much richer than all the other kings of Persia before him. That fourth king will use his riches to get power. And he will cause everyone to be against the kingdom of Greece.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And now I will show you the truth. Behold, there shall arise three more kings in Persia, and a fourth shall be far richer than they all. And when he has become strong through his riches he shall stir up and stake all against the realm of Greece.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And now will I show thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and when he is waxed strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will now tell you the truth. Persia will have three more kings, but the fourth will be richer than all of them. Once he has become strong through his great riches, he will disturb everyone, including the Greek kingdom.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And now I will announce to you the truth. Behold, up to a certain point, three kings will stand in Persia, and the fourth will be exceedingly enriched in power above them all. And when he has grown strong by his resources, he will stir up all against the kingdom of Greece.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

“And now I will show you the truth. Behold, three more kings shall arise in Persia, and a fourth shall be far richer than all of them. And when he has become strong through his riches, he shall stir up all against the kingdom of Greece.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 11:2
17 Tagairtí Cros  

And later, at the time Artaxerxes {\cf2\super [16]} became the new king of Persia, some of those men wrote another letter complaining about the Jews. The men who wrote the letter were: Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the other people in their group. They wrote the letter to King Artaxerxes in Aramaic {\cf2\super [17]} using the Aramaic way of writing.


This is what happened during the time that Xerxes was king. Xerxes ruled over the 127 provinces from India to Ethiopia.


These words will teach you true and important things. Then you can give good answers to the one that sent you.


Cyrus was the king of Persia. During Cyrus’ third year as king, Daniel learned about these things. (Daniel’s other name is Belteshazzar.) These things are true, but very hard to understand. But Daniel understood these things. They were explained to him in a vision. {\cf2\super [118]}


“‘That very cruel and hated ruler will have a very large army. He will use that army to show his strength and courage and attack the southern king. The southern king will get a very large and powerful army and go to war. But the people that are against him will make secret plans. And the southern king will be defeated.


“And then I saw a second animal there in front of me. This animal looked like a bear. It was raised up on one of its sides, and it had three ribs in its mouth between its teeth. It was told, ‘Get up and eat all the meat you want!’


The goat is the king of Greece. The big horn between its eyes is the first king.


“The vision about those times, and the things I said, are true. But seal {\cf2\super [98]} the vision. Those things won’t happen for a long, long time.”


I watched the ram run into things with its horns. I watched the ram run to the west and to the north and to the south. No animal could stop the ram. And no one could save the other animals. That ram could do whatever it wanted to do. So the ram became very powerful.


The Lord my Master might decide to do something. But before he does anything, he will tell his plans to his servants, the prophets.


This Scripture {\cf2\super [171]} called those people gods—the people that received God’s message. And Scripture is always true.


The One that was sitting on the throne said, “Look! I am making everything new!” Then he said, “Write this, because these words are true and can be trusted.”