Acts 15:24 - Easy To Read Version

We have heard that some men have come to you from our group. The things they said troubled and upset you. But we did not tell them to do this!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:

Amplified Bible - Classic Edition

As we have heard that some persons from our number have disturbed you with their teaching, unsettling your minds and throwing you into confusion, although we gave them no express orders or instructions [on the points in question],

American Standard Version (1901)

Forasmuch as we have heard that certain who went out from us have troubled you with words, subverting your souls; to whom we gave no commandment;

Common English Bible

We’ve heard that some of our number have disturbed you with unsettling words we didn’t authorize.

Catholic Public Domain Version

Since we have heard that some, going out from among us, have troubled you with words, subverting your souls, to whom we gave no commandment,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Forasmuch as we have heard, that some going out from us have troubled you with words, subverting your souls; to whom we gave no commandment:

Acts 15:24 Tagairtí Cros

Jeremiah 23:16

The Lord All-Powerful says these things:\par “Don’t pay attention to the things\par that those prophets are saying to you.\par They are trying to fool you.\par Those prophets talk about visions. {\cf2\super [190]} \par But they did not get their visions from me.\par Their visions come from their own minds.\par

Acts 15:1

Then some men came \{to Antioch\} from Judea. They began teaching the non-Jewish brothers: “You cannot be saved if you are not circumcised. {\cf2\super [296]} Moses taught us to do this.”

Galatians 1:7

There is no other message that is good news. But some people are confusing you. They want to change the Good News about Christ.

Galatians 5:10

I trust in the Lord that you will not believe those different ideas. Some person is confusing you with those ideas. That person will be punished, whoever he is.

Galatians 5:12

I wish those people who are bothering you would add castration {\cf2\super [68]} \{to their circumcision\}.

Galatians 5:4

If you try to be made right with God through the law, then your life with Christ is finished—you have left God’s grace (kindness).

2 Timothy 2:14

Continue telling the people these things. And warn those people before God not to argue about words. Arguing about words does not help any person. And it ruins those people who listen.

1 John 2:19

Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.