Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:39 - Easy To Read Version

I destroyed my enemies. I defeated them! They won’t get up again. Yes, my enemies fell under my feet.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: Yea, they are fallen under my feet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I consumed them and thrust them through, so that they did not arise; they fell at my feet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I ate them up! I struck them down! They couldn’t get up; they fell under my feet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will consume them and break them apart, so that they cannot rise up; they will fall under my feet.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will consume them and break them in pieces, so that they shall not rise: they shall fall under my feet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:39
9 Tagairtí Cros  

God, you made me strong in battle. You made my enemies fall before me.


King Solomon commanded them to cut out big, expensive stones to be the foundation for the temple. These stones were carefully cut.


The Lord said to my master,\par “Sit by me at my right side,\par while I put your enemies\par under your control. {\cf2\super [572]} ”\par


Then I can chase my enemies\par and catch them.\par I won’t come back\par until they are destroyed!\par


“That time of judgment is coming. It will be like a hot furnace. All those proud people will be punished. All those evil people will burn like straw. At that time, they will be like a bush burning in the fire—and there will not be a branch or root left.” The Lord All-Powerful said these things.


Then you will walk on those evil people—they will be like ashes under your feet. I will make those things happen at that time of judgment.” The Lord All-Powerful said these things!


They brought the five kings to Joshua. Joshua called all his men to come to that place. Joshua said to the officers of his army, “Come here! Put your feet on the necks of these kings.” So the officers of Joshua’s army came close. They put their feet on the necks of the kings.