Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Peter 2:8 - Easy To Read Version

(Lot was a good man, but he lived with those evil people every day. Lot’s good heart was hurt by the evil things that he saw and heard.)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For that just man, living [there] among them, tortured his righteous soul every day with what he saw and heard of [their] unlawful and wicked deeds–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):

Féach an chaibidil

Common English Bible

While that righteous man lived among them he felt deep distress every day on account of the immoral actions he saw and heard.)

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For in seeing and in hearing, he was just, though he lived with those who, from day to day, crucified the just soul with works of iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For in sight and hearing he was just: dwelling among them, who from day to day vexed the just soul with unjust works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Peter 2:8
12 Tagairtí Cros  

The Lord knew that the people of Sodom were very evil sinners.


I have cried a river of tears\par because people don’t obey your teachings.\par


My strong feelings are destroying me.\par I am so upset because my enemies\par forgot your commands.\par


I see those traitors. {\cf2\super [607]} \par They don’t obey your word, Lord.\par And I hate that.\par


If a good person becomes weak and follows an evil person, it is the same as good water that has become dirty.


When good people become leaders, everyone is happy. But when an evil person is elected, all people go and hide.


Then the Lord (Glory) said to him, “Go through the city of Jerusalem. Put a mark on the forehead of every person that feels sad and upset about all the terrible things people are doing in this city.”


We also know that the law is not made for good people. The law is made for people who are against the law and for people who refuse to follow the law. The law is for people who are against God and are sinful, people who are not holy and have no religion, people who kill their fathers and mothers, murderers,


Cain and Abel both offered sacrifices {\cf2\super [143]} to God. But Abel offered a better sacrifice to God because Abel had faith. God said he was pleased with the things Abel offered. And so God called Abel a good man because Abel had faith. Abel died, but through his faith he is still speaking.


Always tell each other the wrong things you have done. Then pray for each other. Do this so that God can heal you. When a good person prays hard, great things happen.