Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 5:23 - Easy To Read Version

Naaman said, “Please, take 150 pounds [54] !” Naaman persuaded Gehazi {to take the silver}. Naaman put 150 pounds [55] of silver in two bags and took two changes of clothes. Then Naaman gave these things to two of his servants. The servants carried these things for Gehazi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Naaman said, Be pleased to take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags with two changes of garments and laid them upon two of his servants, and they bore them before Gehazi.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Naaman said, Be pleased to take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of raiment, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Naaman said, “By all means, take two kikkars!” He encouraged Gehazi to accept them. He tied two kikkars of silver up in two bags, along with two changes of clothes. Naaman gave them to two of his servants, and they carried them in front of Gehazi.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Naaman said, "It is better that you accept two talents." And he urged him, and he bound the two talents of silver in two bags, with two changes of clothing. And he set them upon two of his servants, who carried them before him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Naaman said: It is better that thou take two talents. And he forced him, and bound two talents of silver in two bags, and two changes of garments, and laid them upon two of his servants and they carried them before him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 5:23
9 Tagairtí Cros  

So I beg that you also accept the gifts I give you. God has been very good to me. I have more than I need.” In this way Jacob begged Esau to take the gifts. So Esau accepted the gifts.


So King Ahab called a meeting of all the elders (leaders) of his country. Ahab said, “Look, Ben Hadad is looking for trouble. First he told me that I must give him my wives, my children, my silver and my gold. I agreed to give those things to him. {And now he wants to take everything.}”


{Then the people began putting money into that box when they went to the temple.} Whenever the king’s secretary and the high priest saw there was a lot of money in the box, they came and took the money from the box. They put the money in bags and counted it.


The group of prophets [14] begged Elisha until he was embarrassed. Then Elisha said, “Fine, send the men {to look for Elijah}.”


But Elisha said, “I serve the Lord. And I promise, as the Lord lives, I will not accept any gift.”


Then the king of Aram said, “Go now, and I will send a letter to the king of Israel.”


One person said, “Please go with us.”


The sad message about the animals in the Negev: {\cf2\super [275]}


They were trying to find a way to catch Jesus saying something wrong.