Now, tell all Israel to meet me at Mount Carmel. Also bring to that place the 450 prophets of Baal. [197] And bring the 400 prophets of the false goddess Asherah. [198] Queen Jezebel supports those prophets.” [199]
2 Kings 4:25 - Easy To Read Version The woman went to Mount Carmel to get the man of God [29] (Elisha). Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite: Amplified Bible - Classic Edition So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her afar off, he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite. American Standard Version (1901) So she went, and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is the Shunammite: Common English Bible So she went off and came to the man of God at Mount Carmel. As soon as the man of God saw her from a distance, he said to Gehazi his servant, “Look, it’s the Shunammite woman! Catholic Public Domain Version And so she set out. And she came to the man of God, on mount Carmel. And when the man of God had seen her at a distance, he said to his servant Gehazi: "Behold, it is that Shunammite woman. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So she went forward, and came to the man of God to mount Carmel. And when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant: Behold that Sunamitess. |
Now, tell all Israel to meet me at Mount Carmel. Also bring to that place the 450 prophets of Baal. [197] And bring the 400 prophets of the false goddess Asherah. [198] Queen Jezebel supports those prophets.” [199]
So King Ahab went to eat. At the same time, Elijah climbed to the top of Mount Carmel. At the top of the mountain Elijah bent down. He put his head between his knees.
{Ahaziah} sent a captain and 50 men to Elijah. The captain went to Elijah. At that time, Elijah was sitting on top of a hill. The captain said to Elijah, “Man of God, [3] the king says, ‘Come down.’”
Elisha left Bethel and went to Mount Carmel. And from there, Elisha went back to Samaria.
Then she put a saddle on a donkey and said to her servant, “Let’s go, and hurry! Go slow only when I tell you!”
Please run now to meet her! Say to her, ‘{What’s wrong?} Are you all right? Is your husband all right? Is the child all right?’”
But the Shunammite woman went up the hill to the man of God [31] (Elisha). She {bowed down and} touched Elisha’s feet. Gehazi came near to pull the Shunammite woman away. But the man of God (Elisha) said to Gehazi, “Let her alone! She’s very upset, and the Lord didn’t tell me about it. The Lord hid this news from me.”
But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, [50] said, “Look, my master (Elisha) has let Naaman the Aramean go without accepting the gift that he brought! As the Lord lives, I will run after Naaman and get something from him!”
The king was talking with Gehazi, the servant of the man of God [93] (Elisha). The king said to Gehazi, “Please tell me all the great things Elisha has done.”
The desert will be full of growing flowers and will begin to show its happiness. It will seem like the desert is dancing with joy. The desert will be beautiful like the forest of Lebanon, {\cf2\super [327]} the hill of Carmel, {\cf2\super [328]} and Sharon Valley. {\cf2\super [329]} This will happen because all people will see the Glory of the Lord. {\cf2\super [330]} People will see the beauty of our God.