Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 18:42 - Easy To Read Version

42 So King Ahab went to eat. At the same time, Elijah climbed to the top of Mount Carmel. At the top of the mountain Elijah bent down. He put his head between his knees.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down upon the earth and put his face between his knees

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down upon the earth, and put his face between his knees.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

42 So Ahab got up to celebrate with food and drink. But Elijah went up to the top of Mount Carmel. He bowed down to the ground and put his face between his knees.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

42 Ahab ascended, so that he might eat and drink. But Elijah ascended to the top of Carmel, and bending down to the ground, he placed his face between his knees.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

42 Achab went up to eat and drink. And Elias went up to the top of Carmel, and casting himself down upon the earth put his face between his knees.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 18:42
21 Tagairtí Cros  

When Abraham’s servant heard this, he bowed to the ground before the Lord.


David prayed to God for the baby. David refused to eat or drink. He went into his house and stayed there. He lay on the ground all night.


Then Elijah said to King Ahab, “Now, go eat and drink. A heavy rain is coming.


Then Elijah said to his servant, “Look toward the sea.”


When Elijah heard the voice [213] he used his coat to cover his face. Then he went and stood at the entrance to the cave. Then a voice said to him, “Elijah, why are you here?”


God fills the clouds with water,\par and scatters those thunderclouds.\par


God meets together with the holy ones.\par Those angels are all around him.\par They fear and respect God.\par They stand in awe of him.\par


Hezekiah turned toward the wall \{that faced the temple\} and began praying. He said:


Seraph angels {\cf2\super [62]} stood around the Lord. Each Seraph angel had six wings. The angels used two of their wings to cover their faces. The angels used two of their wings to cover their feet. And the angels used two of their wings for flying.


This message is from the King.\par The King is the Lord All-Powerful.\par “I promise, as surely as I live,\par a powerful leader\} will come.\par He will be great like Mount Tabor\par and Mount Carmel near the sea.\par


Then I turned to God, my Master. I prayed to him and asked him for help. I did not eat any food, and I put on the clothes that showed I was sad. And I put dirt on my head.


“Lord, you are good, and goodness belongs to you! But shame belongs to us today. Shame belongs to the people from Judah and Jerusalem. Shame belongs to all the people of Israel—to the people that are near, and to the people that are far away. Lord, you scattered those people among many nations. And the people of Israel in all those nations should be ashamed. They should be ashamed of all the bad things they did against you, Lord.


After Jesus said good-bye to the people, he went up into the hills. Jesus went there alone to pray. It was late, and Jesus was there alone.


Jesus walked a little more away from them. Then Jesus fell to the ground and prayed. Jesus prayed that, if possible, he would not have this time of suffering.


At that time Jesus went out to a mountain to pray. He stayed there all night praying to God.


The next day these men came near Joppa. At that time, Peter was going up to the roof to pray. It was about noon.


When Joshua heard about this, he tore his clothes {to show his sadness}. He bowed down on the ground before the Holy Box. [33] Joshua stayed there until evening. The leaders of Israel did the same thing. They also threw dirt on their heads {to show their sadness}.


So Samuel prayed to the Lord. That same day the Lord sent thunder and rain. And the people became very afraid of the Lord and Samuel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí