Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 10:22 - Easy To Read Version

Jehu said to the man that kept the robes, “Bring out the robes for all the worshipers of Baal.” So that man brought out the robes for the Baal worshipers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to the man over the vestry, Bring vestments for all the worshipers of Baal. And he brought them vestments.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jehu said to the person in charge of the vestments, “Bring out the special clothes for all Baal’s worshippers.” So he brought out robes for them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to those who were over the vestments, "Bring forth vestments for all the servants of Baal." And they brought forth vestments for them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them that were over the wardrobe: Bring forth garments for all the servants of Baal. And they brought them forth garments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 10:22
4 Tagairtí Cros  

Then Jehu sent a message through all the land of Israel. All the worshipers of Baal came. There was not a person that stayed home. The Baal worshipers came into the temple [126] of Baal. The temple was filled with people.


Then Jehu and Jehonadab son of Recab went into the temple [127] of Baal. Jehu said to the worshipers of Baal, “Look around and be sure that there are no servants of the Lord with you. Be sure there are only people that worship Baal.”


“Make special clothes for your brother Aaron. These clothes will give him honor and respect.