Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 4:13 - Easy To Read Version

The Scriptures {\cf2\super [18]} say, “I believed, so I spoke.” {\cf2\super [19]} Our faith is like that too. We believe, and so we speak.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yet we have the same spirit of faith as he had who wrote, I have believed, and therefore have I spoken. We too believe, and therefore we speak, [Ps. 116:10.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But having the same spirit of faith, according to that which is written, I believed, and therefore did I speak; we also believe, and therefore also we speak;

Féach an chaibidil

Common English Bible

We have the same faithful spirit as what is written in scripture: “I had faith, and so I spoke.” We also have faith, and so we also speak.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But we have the same Spirit of faith. And just as it is written, "I believed, and for that reason I spoke," so we also believe, and for that reason, we also speak.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 4:13
9 Tagairtí Cros  

I continued believing even when I said,\par “I am ruined!”\par


A person who tells lies will be destroyed. Any person who listens to those lies will be destroyed with him.


No, we believe that we and these people will be saved by the grace (kindness) of the Lord Jesus!”


I mean that I want us to help each other with the faith that we have. Your faith will help me, and my faith will help you.


The same Spirit gives faith to one person. And that one Spirit gives another person gifts of healing.


We have this hope, so we are very brave.


So death is working in us, but life is working in you.


Greetings from Simon Peter, a servant and apostle {\cf2\super [1]} of Jesus Christ.