Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 4:11 - Easy To Read Version

The Philistines took God’s Holy Box [46] and killed Eli’s two sons, Hophni and Phinehas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the ark of God was taken, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. [Foretold in I Sam. 2:34.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s chest was taken, and Eli’s two sons Hophni and Phinehas died.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the ark of God was captured. Also, the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ark of God was taken: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were slain.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 4:11
10 Tagairtí Cros  

But they tested God Most-High\par and made him very sad.\par Those people didn‘t obey God’s commands.\par


The priests were killed,\par but the widows did not cry for them.\par


But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.


“You people of Judah, go now to the town of Shiloh. Go to the place where I first made a house for my name. The people of Israel also did evil things. Go and see what I did to that place because of the evil things they did. {\cf2\super [59]}


The time is coming when I will destroy all your descendants. [31] No one in your family will live to be an old man.


Good things will happen to Israel, but you will see bad things happening at home. [32] No one in your family will live to be an old man.


I will give you a sign {to show these things will come true}. Your two sons, Hophni and Phinehas, will die on the same day.


I will do everything I said I would do against Eli and his family. I will do everything from the beginning to the end.


And the Lord continued to appear to Samuel at Shiloh. The Lord revealed himself to Samuel as the word of the Lord. [39]