1 Samuel 2:34 - Easy To Read Version

³⁴ I will give you a sign {to show these things will come true}. Your two sons, Hophni and Phinehas, will die on the same day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And what befalls your two sons, Hophni and Phinehas, shall be a sign to you–in one day they both shall die. [Fulfilled in I Sam. 4:17, 18.]

American Standard Version (1901)

³⁴ And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

Common English Bible

³⁴ And what happens to your two sons Hophni and Phinehas will be a sign for you: they will both die on the same day.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But this will be a sign to you, which will happen to your two sons, Hophni and Phinehas: on one day they both will die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day they shall both of them die.

1 Samuel 2:34 Tagairtí Cros

1 Kings 13:3

The man of God gave proof to the people that these things would happen. He said, “This is proof that the Lord told me about. The Lord said, ‘This altar will break apart. And the ashes on it will fall onto the ground.”

1 Kings 14:12

Then the prophet Ahijah continued talking to Jeroboam’s wife. He said, “Now go home. As soon as you enter your city, your son will die.

Luke 2:12

This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box.”

1 Samuel 10:7

After that happens, you can do whatever you choose to do. Why? Because God will be with you.

1 Samuel 2:33

There is one man that I will save to serve {as priest} at my altar. {He will live to be very old.} He will live until his eyes wear out and his strength is gone. All of your descendants will die by the sword.

1 Samuel 3:12

I will do everything I said I would do against Eli and his family. I will do everything from the beginning to the end.

1 Samuel 4:11

The Philistines took God’s Holy Box [46] and killed Eli’s two sons, Hophni and Phinehas.

1 Samuel 4:17

The Benjamite man answered, “Israel ran away from the Philistines. The Israelite army has lost many soldiers. Your two sons are both dead. And the Philistines took God’s Holy Box. [48] ”

1 Samuel 4:21

And the Lord continued to appear to Samuel at Shiloh. The Lord revealed himself to Samuel as the word of the Lord. [39]

1 Samuel 4:22

She said, “Israel’s glory has been taken away” because the Philistines had taken God’s Holy Box.