Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 2:35 - Easy To Read Version

35 I will choose a faithful priest for myself. This priest will listen to me and do what I want. I will make this priest’s family strong. He will always serve before my chosen king. [33]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 And I will raise up for Myself a faithful priest (Priest), who shall do according to what is in My heart and mind. And I will build him a sure house, and he shall walk before My anointed (Anointed) forever. [I Sam. 2:10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 Then I will establish for myself a trustworthy priest who will act in accordance with my thoughts and desires. I will build a trustworthy household for him, and he will serve before my anointed one forever.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 And I will raise up for myself a faithful priest, who will act in accord with my heart and my soul. And I will build a faithful house for him. And he will walk before my Christ for all days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And I will raise me up a faithful priest, who shall do according to my heart, and my soul; and I will build him a faithful house; and he shall walk all days before my anointed.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 2:35
28 Tagairtí Cros  

“You, Lord All-Powerful, the God of Israel, have shown things to me. You said, ‘I will make your family great.’ That is why I, your servant, decided to pray this prayer to you.


Then Zadok the priest and Nathan the prophet anointed [6] Solomon at Gihon Spring. And then they went into the city. People followed them and now the people in the city are very happy. That is the noise that you hear.


But several men did not agree with what Adonijah was doing. These men remained loyal to David. They were Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and King David’s special guard. [1] So these men did not join with Adonijah.


I will do these things for you if you will live right and obey all my commands. If you obey the laws and commands like David, then I will be with you. I will make your family a family of kings, like I did for David. I will give Israel to you.


Solomon then made Benaiah, son of Jehoiada, commander of the army in Joab’s place. Solomon also made Zadok the new high priest in Abiathar’s place.


That day the people were very happy as they ate and drank there together with the Lord.


The Lord helps his king win many battles!\par He shows his true love\par for his chosen king.\par He will be loyal to David and his descendants forever!\par


Their kings and leaders joined together\par to fight against the Lord\par and against the king he chose.\par


Then I will put one shepherd over them, my servant David. He will feed them and be their shepherd.


This is the agreement: He and all of his family that live after him will always be priests. Why? Because he had strong feelings for his God. And he did the things that made the people of Israel pure. [315] ”


For this reason Jesus had to be made like us his brothers and sisters in every way. Jesus became like people so that he could be their merciful and faithful high priest {\cf2\super [14]} in service to God. Then Jesus could bring forgiveness for the people’s sins.


Saul and his servant went to Gibeath Elohim. At that place, Saul met a group of prophets. God’s Spirit came on Saul with great power, and Saul prophesied with the prophets.


Just as Saul turned to leave Samuel, God turned Saul’s life around. All those things happened that day.


Here I am. If I have done anything wrong, you must tell those things to the Lord and his chosen king. Did I steal anyone’s cow or donkey? Did I hurt or cheat anyone? Did I ever take money, or even a pair of shoes, to do something wrong? If I did any of these things, then I will make it right.”


Samuel took the horn [147] with the oil in it, and poured the special oil on Jesse’s youngest son in front of his brothers. The Lord’s Spirit came on David with great power from that day on. Then Samuel went back home to Ramah.


Then all the people who are left in your family will come and bow down before this priest. They will beg for a little money or a piece of bread. They will say, “Please give me a job as priest so I can have some food to eat.”’”


Please forgive me for doing wrong. I know the Lord will make your family strong! The Lord will do this because you fight his battles. People will never find anything bad about you as long as you live!


The boy Samuel served the Lord under Eli. At that time, the Lord did not speak directly to people very often. There were very few visions. [34]


Samuel took a baby lamb. He burned the lamb as a whole burnt offering to the Lord. Samuel prayed to the Lord for Israel. The Lord answered Samuel’s prayer.


But Samuel’s sons did not live the same way he did. Joel and Abijah accepted bribes. They took money secretly and changed their decisions in court. They cheated people in court.


The young women answered, “Yes, the seer [95] is here. He is just up the road. He came to town today. Some people are meeting together today to share in a fellowship offering at the place for worship. [96]


So, go into town and you will find him. If you hurry, you can catch him before he goes up to eat at the place for worship. The seer blesses the sacrifice. So the people won’t start eating until he gets there. If you hurry, you can find the seer.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí