1 Kings 8:2 - Easy To Read Version

So all the men of Israel came together with King Solomon. This was during the time of the special holiday (the Festival of Shelters) during the month of Ethanim (the seventh month of the year).

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

Amplified Bible - Classic Edition

All the men of Israel assembled themselves before King Solomon at the feast in the seventh month, Ethanim.

American Standard Version (1901)

And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

Common English Bible

Everyone in Israel assembled before King Solomon in the seventh month, the month of Ethanim, during the festival.

Catholic Public Domain Version

And all of Israel assembled before king Solomon, on the solemn day in the month of Ethanim, which is the seventh month.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all Israel assembled themselves to king Solomon on the festival day in the month of Ethanim: the same is the seventh month.

1 Kings 8:2 Tagairtí Cros

1 Kings 12:32

And King Jeroboam started a new holiday. This holiday was like the {Passover} Festival in Judah. But this holiday was on the 15th day of the eighth month {not the 15th day of the first month}. During that time the king offered sacrifices on the altar in the city of Bethel. And he made the sacrifices to the calves that he had made. King Jeroboam also chose priests in Bethel to serve at the high places that he made.

1 Kings 8:65

So there at the temple, King Solomon and all the people of Israel celebrated the holiday. [118] All Israel was there, from as far away as Hamath Pass in the north, to the border of Egypt in the south. Many, many people were there. They ate, drank, and enjoyed themselves together with the Lord for seven days. Then they stayed for another seven days. They celebrated for a total of 14 days! [119]

2 Chronicles 5:3

All the men of Israel met together before King Solomon at the time of the Feast \{of Shelters\}. This feast was held in the seventh month (September).

Ezra 3:4

Then they celebrated the Festival of Shelters {\cf2\super [11]} just like the Law \{of Moses\} said. They offered the right number of burnt offerings for each day of the festival.

Leviticus 23:34

“Tell the people of Israel: On the 15th day of the seventh month is the Festival of Shelters. This holiday to the Lord will continue for seven days.

John 7:2

It was time for the Jewish Festival of Shelters. {\cf2\super [100]}

John 7:37

The last day of the festival came. It was the most important day. On that day Jesus stood and said with a loud voice, “If a person is thirsty, let him come to me and drink.

Deuteronomy 16:13

“Seven days after you have gathered your harvest in from your threshing floor [104] and from your winepress, [105] you should celebrate the Festival of Shelters.