Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 21:18 - Easy To Read Version

“Go to King Ahab in Samaria. Ahab will be at Naboth’s field of grapes. He is there to take the field as his own.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Arise, go down to meet Ahab king of Israel in Samaria. He is in the vineyard of Naboth, where he has gone to possess it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who dwelleth in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to take possession of it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Get up and go down to meet Israel’s King Ahab in Samaria. He is in Naboth’s vineyard. He has gone down to take ownership of it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Rise up, and descend to meet Ahab, the king of Israel, who is in Samaria. Behold, he is descending to the vineyard of Naboth, so that he may take possession of it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, and go down to meet Achab king of Israel, who is in Samaria: behold, he is going down to the vineyard of Naboth, to take possession of it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 21:18
6 Tagairtí Cros  

The Lord sent Nathan to David. Nathan went to David. Nathan said, “There were two men in a city. One man was rich. But the other man was poor.


The things which the Lord spoke through him will certainly come true. The Lord used him to speak against the altar at Bethel and against the high places [172] in the other towns in Samaria.”


Ahab son of Omri became king of Israel during the 38th year that Asa was king of Judah. Ahab ruled Israel in the town of Samaria for 22 years.


King Ahab’s palace [227] was in the city of Samaria. Near the palace there was a field of grapes. A man named Naboth owned this field. He was from Jezreel.


At this time the Lord spoke to Elijah. (Elijah was the prophet from Tishbe.) {The Lord said,}


Then Jehu looked for Ahaziah. Jehu’s men caught him when he tried to hide in the town of Samaria. They brought Ahaziah to Jehu. They killed Ahaziah and buried him. They said, “Ahaziah is the descendant {\cf2\super [253]} of Jehoshaphat. Jehoshaphat followed the Lord with all his heart.” Ahaziah’s family had no power to hold the kingdom of Judah together.