1 Kings 21:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Tell Ahab that I, the Lord, say to him, ‘Ahab! You killed the man Naboth. Now you are taking his land. So I tell you this! In the same place that Naboth died, you will also die. The dogs that licked Naboth’s blood will lick your blood in the same place!’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Say to him, Thus says the Lord: Have you killed and also taken possession? Thus says the Lord: In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick your blood, even yours.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Common English Bible

¹⁹ Say the following to him: This is what the LORD says: So, you’ve murdered and are now taking ownership, are you? Then tell him: This is what the LORD says: In the same place where the dogs licked up Naboth’s blood, they will lick up your own blood.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And you shall speak to him, saying: 'Thus says the Lord: You have killed. Moreover you have also taken possession.' And after this, you shall add: 'Thus says the Lord: In this place, where the dogs have licked the blood of Naboth, they shall also lick your blood.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord: Thou hast slain. Moreover also thou hast taken possession. And after these words thou shalt add: Thus saith the Lord: In this place, wherein the dogs have licked the blood of Naboth, they shall lick thy blood also.

1 Kings 21:19 Tagairtí Cros

Genesis 3:11

The Lord God said to the man, “Who told you that you were naked? {What caused you to be ashamed?} Did you eat fruit from that special tree? I told you not to eat from that tree!”

2 Samuel 12:11

“This is what the Lord says: ‘I am bringing trouble against you. This trouble will come from your own family. I will take your wives from you and give them to a person who is very close to you. This person will sleep with your wives, and everyone will know it! [66]

2 Samuel 12:9

So why did you ignore the Lord’s command? Why did you do the thing which he says is wrong? You let the Ammonites kill Uriah the Hittite, and you took his wife. In this way, you killed Uriah with a sword.

1 Kings 22:38

The men cleaned Ahab’s chariot at the pool of water in Samaria. The dogs licked King Ahab’s blood from the chariot. And the prostitutes [230] used the water to wash themselves. These things happened the way the Lord said they would happen.

2 Kings 10:10

You should know that everything the Lord says will happen. And the Lord used Elijah to say these things about Ahab’s family. Now the Lord has done the things he said he would do.”

2 Kings 10:7

When the leaders of the city received the letter, they took the king’s sons and killed all 70 of them. Then the leaders put the heads of the king’s sons in baskets. They sent the baskets to Jehu at Jezreel.

2 Kings 6:32

The king sent a messenger to Elisha. Elisha was sitting in his house, and the elders (leaders) were sitting with him. Before the messenger arrived, Elisha said to the elders, “Look, that son of a murderer {(the king of Israel) is sending men to cut off my head! When the messenger arrives, shut the door! Hold the door and don’t let him in! I hear the sound of his master’s feet coming behind him!”

Esther 7:10

So they hanged Haman on the hanging post he had built for Mordecai. Then the king stopped being angry.

Job 31:39

I always paid the farmers for the food\par that I got from the land.\par And I never tried to take land away from\par the person who owned it.\par

Psalm 68:23

so you can walk in their blood,\par so your dogs can lick up their blood.”\par

Psalm 9:13

\{I said this prayer to God:\}\par “Lord, be kind to me.\par Look, my enemies are hurting me.\par Save me from the ‘gates of death.’\par

Psalm 9:16

The Lord caught those bad people.\par So people learned that the Lord punishes people who do bad things.\par \i (HIGGAYON {\cf2\super [51]})\i0 \par \i (SELAH {\cf2\super [52]})\i0 \par

Jeremiah 34:6

So Jeremiah gave the message from the Lord to Zedekiah in Jerusalem.

Ezekiel 46:18

And the ruler will not take any of the people’s land or force them to leave their land. He must give some of his own land to his sons. In that way, my people will not be forced to lose their land.”

Habakkuk 2:12

“It will be very bad for the leader that does wrong and kills people to build a city.

Habakkuk 2:9

Yes, it will be very bad for the person that becomes rich by doing wrong. That person does those things to live in a safe place. He thinks that he can stop other people from stealing from him. \{But bad things will happen to him.\}

Matthew 7:2

If you judge other people, you will be judged in the same way you judge them. And the way you give to other people will be the way God gives to you.

Judges 1:7

Then the ruler of Bezek said, “I cut the thumbs and big toes off of 70 kings. And those kings had to eat pieces of food that fell from my table. Now God has paid me back for the things I did to those kings.” The men of Judah took the ruler of Bezek to Jerusalem and he died there.