2 Chronicles 22:9 - Easy To Read Version

⁹ Then Jehu looked for Ahaziah. Jehu’s men caught him when he tried to hide in the town of Samaria. They brought Ahaziah to Jehu. They killed Ahaziah and buried him. They said, “Ahaziah is the descendant {\cf2\super [253]} of Jehoshaphat. Jehoshaphat followed the Lord with all his heart.” Ahaziah’s family had no power to hold the kingdom of Judah together.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart. So the house of Ahaziah had no power to keep still the kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And [Jehu] sought Ahaziah, who was hiding in Samaria; he was captured, brought to Jehu, and slain. They buried him, for they said, After all, he is the grandson of Jehoshaphat, who sought the Lord with all his heart. So the house of Ahaziah had no one left able to rule the kingdom.

American Standard Version (1901)

⁹ And he sought Ahaziah, and they caught him (now he was hiding in Samaria), and they brought him to Jehu, and slew him; and they buried him, for they said, He is the son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart. And the house of Ahaziah had no power to hold the kingdom.

Common English Bible

⁹ Jehu went looking for Ahaziah, who was captured while hiding in Samaria. He was then brought to Jehu and executed. He was given a decent burial, however, because people said, “He was the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” There were now no members of Ahaziah’s dynasty strong enough to rule the kingdom.

Catholic Public Domain Version

⁹ Also, while he himself was seeking Ahaziah, he found him to be hiding in Samaria. And having been led to him, he killed him. And they buried him, because he was the son of Jehoshaphat, who had sought the Lord with all his heart. But there was no longer any hope that someone from the stock of Ahaziah would reign.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he sought for Ochozias himself, and took him lying hid in Samaria. And when he was brought to him he killed him. And they buried him, because he was the son of Josaphat, who had sought the Lord with all his heart. And there was no more hope that any one should reign of the race of Ochozias.

2 Chronicles 22:9 Tagairtí Cros

1 Kings 13:21

And the old prophet spoke to the man of God from Judah. He said, “The Lord said that you did not obey him! You did not do the thing the Lord commanded.

1 Kings 14:13

All Israel will cry for him and bury him. Your son will be the only person in Jeroboam’s family that will be buried. This is because he is the only one in Jeroboam’s family that pleased the Lord God of Israel.

2 Kings 9:34

Jehu went into the house and ate and drank. Then he said, “Now see about this cursed woman. Bury her, because she is a king’s daughter.”

2 Chronicles 19:3

But there are some good things in your life. You removed the Asherah poles {\cf2\super [218]} from this country, and you decided in your heart to follow God.”

2 Chronicles 21:17

Those people attacked the country of Judah. They took away all the wealth that belonged to the king’s house and took away Jehoram’s sons and wives. Only Jehoram’s youngest son was left. Jehoram’s youngest son was named Jehoahaz. {\cf2\super [248]}

2 Chronicles 21:20

Jehoram was 32 years old when he became king. He ruled eight years in Jerusalem. No person was sad when Jehoram died. The people buried Jehoram in David’s city, but not in the graves where the kings are buried.

2 Chronicles 21:4

Jehoram took over his father’s kingdom and made himself strong. Then he used a sword to kill all his brothers. He also killed some of the leaders of Israel.

2 Chronicles 22:8

Jehu was punishing Ahab’s family. Jehu found the leaders of Judah and Ahaziah’s relatives that served Ahaziah. Jehu killed those leaders of Judah and Ahaziah’s relatives.

2 Chronicles 24:25

When the Arameans left Joash, he was badly wounded. Joash’s own servants made plans against him. They did this because Joash killed Zechariah the son of Jehoiada the priest. The servants killed Joash on his own bed. After Joash died, the people buried him in David’s City. But they didn’t bury him in the place where the kings are buried.

2 Chronicles 25:27

When Amaziah stopped obeying the Lord, the people in Jerusalem made plans against Amaziah. He ran away to the town of Lachish. But the people sent men to Lachish and they killed Amaziah there.

2 Chronicles 33:24

Amon’s servants made plans against him. They killed Amon in his own house.

Jeremiah 29:13

You people will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me.