He will build a house (temple) for my name. And I will make his kingdom strong forever.
1 Kings 2:45 - Easy To Read Version But the Lord will bless me. He will make David’s kingdom safe forever.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. Amplified Bible - Classic Edition But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord forever. American Standard Version (1901) But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever. Common English Bible However, may King Solomon be blessed and David’s throne be secure before the LORD forever.” Catholic Public Domain Version And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord, even forever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And king Solomon shall be blessed: and the throne of David shall be established before the Lord for ever. |
He will build a house (temple) for my name. And I will make his kingdom strong forever.
The Lord made me the king of Israel. He has given me the throne that belonged to my father David. The Lord kept his promise and gave the kingdom to me and my family. Now, as sure as the Lord is alive, I swear (promise) that Adonijah will die today!”
Lord, you have been kind enough to bless my family.You were kind enough to promise that my family will serve you forever. Lord, you yourself blessed my family, so my family really will be blessed forever!”
God, the king asked you for life.\par And you gave it to him!\par You gave him a long life that continues forever and ever.\par
God, you really blessed the king forever.\par When the king sees your face,\par it makes him very happy.\par
May the king be famous forever.\par May people remember his name\par as long as the sun shines.\par May the people be blessed by him.\par And may they all bless him.\par
In the same way, if you take evil advisers away from a king, then goodness will make his kingdom strong.