Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 25:5 - Easy To Read Version

5 In the same way, if you take evil advisers away from a king, then goodness will make his kingdom strong.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Take away the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Take away impiety from the face of the king, and his throne shall be made firm by justice.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Take away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 25:5
13 Tagairtí Cros  

He will be guilty for their deaths. And his family will also be guilty forever. But God will bring peace for David, his descendants, [10] his family of kings, and his kingdom forever.”


But the Lord will bless me. He will make David’s kingdom safe forever.”


Then the king ordered Benaiah to kill Shimei, and he did. Now Solomon had full control of his kingdom.


So they hanged Haman on the hanging post he had built for Mordecai. Then the king stopped being angry.


Kings hate people who do evil. Goodness will make his kingdom stronger.


If a king is loyal and true, then he will keep his power. His true love will keep his kingdom strong.


When the king sits and judges people, he must look carefully to separate the evil \{from the good\}.


Don’t brag about yourself before a king. Don’t say that you are a famous person.


If a king is fair to poor people he will rule for a long time.


Then a new king will come.\par This king will be from David’s family. {\cf2\super [167]} \par He will be loyal.\par He will be loving and kind.\par This king will judge fairly.\par He will do things that are right and good.\par


Power and peace will be in his kingdom. It will continue to grow for this king from David’s family. This king will use goodness and fair judgment to rule the kingdom forever and ever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí