1 Chronicles 19:5 - Easy To Read Version

David’s men were too embarrassed to go home. Some people went to David and told him what happened to his men. So King David sent this message to his men: “Stay in the town of Jericho until your beards grow again. Then you can come back home.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Amplified Bible - Classic Edition

When David was told how the men were served, he sent to meet them, for [they] were greatly shamed and embarrassed. The king said, Stay in Jericho until your beards are grown, and then return.

American Standard Version (1901)

Then there went certain persons, and told David how the men were served. And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Common English Bible

When this was reported to David, he sent messengers to the men because they were completely ashamed. The king said, “Stay in Jericho until your beards have grown. Then you can come back.”

Catholic Public Domain Version

And when they had gone, and had sent word to David, (for they had suffered a great disgrace,) he sent to meet them, and he instructed them that they should remain at Jericho until their beards grew, and then they should return.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were gone, they sent word to David, who sent to meet them (for they had suffered a great affront) and ordered them to stay at Jericho till their beards grew and then to return.

1 Chronicles 19:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 10:5

When the people told David, he sent {messengers} to meet his officers. He did this because these men were very ashamed. King David said, “Wait at Jericho until your beards grow again. Then come back {to Jerusalem}.”

1 Kings 16:34

During the time of Ahab, Hiel from Bethel built the town of Jericho again. At the time Hiel started work on the city, his oldest son, Abiram died. And when Hiel built the gates of the city, his youngest son, Segub, died. This happened the way that the Lord said it would happen when he spoke through Joshua son of Nun. [192]

1 Chronicles 19:4

So Hanun arrested David’s servants and cut off their beards. {\cf2\super [205]} Hanun also cut their clothes off at the hip. Then he sent them away.

1 Chronicles 19:6

The Ammonite people saw they had caused themselves to become hated enemies of David. Then Hanun and the Ammonite people used 75,000 pounds {\cf2\super [206]} of silver to buy chariots {\cf2\super [207]} and chariot drivers from Mesopotamia. {\cf2\super [208]} They also got chariots and chariot drivers from the towns of Maacah and Zobah in Aram.

Matthew 18:31

All the other servants saw what happened. They felt very sorry for the man. So they went and told their master everything that happened.

Judges 16:22

But Samson’s hair began to grow again.