Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 19:4 - Easy To Read Version

4 So Hanun arrested David’s servants and cut off their beards. {\cf2\super [205]} Hanun also cut their clothes off at the hip. Then he sent them away.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Therefore Hanun took David's servants, shaved them, cut off their garments in the middle near their buttocks, and sent them away.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 So Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 So Hanun took David’s servants, shaved them, cut off half their garments from their buttocks down, and sent them off.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And so Hanun shaved the heads and beards of the servants of David, and he cut away their tunics from the buttocks to the feet, and he sent them away.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Wherefore Hanon shaved the heads and beards of the servants of David, and cut away their garments from the buttocks to the feet, and sent them away.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 19:4
14 Tagairtí Cros  

But the Ammonite leaders said to Hanun, “Don’t be fooled. David didn’t really send these men to comfort you or to honor your dead father! No, David sent his servants to spy on you and your land. David really wants to destroy your country!”


David’s men were too embarrassed to go home. Some people went to David and told him what happened to his men. So King David sent this message to his men: “Stay in the town of Jericho until your beards grow again. Then you can come back home.”


But God’s people made fun of God’s prophets. They refused to listen to God’s prophets. They hated God’s messages. Finally God could not hold his anger any longer. God became angry at his people and there was nothing that could be done to stop it.


I have done only good things.\par But those people will do bad things to me.\par \{Lord,\} give me the good things I deserve.\par


The king’s family and the people\par of Dibon {\cf2\super [158]} \par are going to the places of worship {\cf2\super [159]} to cry.\par The people of Moab are crying\par for Nebo {\cf2\super [160]} and Medeba. {\cf2\super [161]} \par The people shaved their heads and beards\par \{to show they are sad\}.\par


The king of Assyria {\cf2\super [201]} will defeat Egypt and Ethiopia. Assyria will take prisoners and lead them away from their countries. The old people and young people will be led without clothes and without shoes. They will be completely naked. The people from Egypt will be shamed.


Everyone has a shaved head. Everyone’s beard is cut off. Everyone’s hands are cut and bleeding. {\cf2\super [389]} Everyone is wearing their clothes of sadness around their waists.


“You must not round off the hair that grows on the side of your face. You must not cut your beard that grows on the side of your face.


Then the man sent another servant to the farmers. The farmers hit this servant on the head. They showed no respect for him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí