Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 19:6 - Easy To Read Version

6 The Ammonite people saw they had caused themselves to become hated enemies of David. Then Hanun and the Ammonite people used 75,000 pounds {\cf2\super [206]} of silver to buy chariots {\cf2\super [207]} and chariot drivers from Mesopotamia. {\cf2\super [208]} They also got chariots and chariot drivers from the towns of Maacah and Zobah in Aram.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria-maachah, and out of Zobah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 When the Ammonites saw that they had made themselves hateful to David, Hanun and [his people] sent 1,000 talents of silver to hire chariots and horsemen from Mesopotamia and Aram-maacah and Zobah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Aram-maacah, and out of Zobah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 When the Ammonites realized that they had offended David, Hanun and the Ammonites sent one thousand kikkars of silver to hire chariots and cavalry for themselves from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Then, when the sons of Ammon realized that they had committed an injury against David, both Hanun and the rest of the people sent one thousand talents of silver, so that they might hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, and from Syrian Maacah, and from Zobah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And when the children of Ammon saw that they had done an injury to David, Hanon and the rest of the people sent a thousand talents of silver, to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria Maacha, and out of Soba.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 19:6
21 Tagairtí Cros  

But Jacob said to Simeon and Levi, “You have given me much trouble. All the people in this place will hate me. All the Canaanite people and the Perizzite people will turn against me. There are only a few of us. If the people in this place gather together to fight against us, then I will be destroyed. And all our people will be destroyed with me.”


The Ammonites saw that they had become David’s enemies. So the Ammonites hired Arameans from Beth Rehob and Zobah. There were 20,000 Aramean foot soldiers. The Ammonites also hired the king of Maacah with 1,000 men and 12,000 men from Tob.


Hadadezer son of Rehob was king of Zobah. David defeated Hadadezer when David went to take control [54] of the area near the Euphrates River.


The Aramean people from the city of Damascus came to help Hadadezer. Hadadezer was the king of Zobah. But David defeated and killed 22,000 Aramean soldiers.


Tou was king of the city of Hamath. Hadadezer was the king of Zobah. Tou heard that David had defeated all of Hadadezer’s army.


David’s men were too embarrassed to go home. Some people went to David and told him what happened to his men. So King David sent this message to his men: “Stay in the town of Jericho until your beards grow again. Then you can come back home.”


Ahab said to Jehoshaphat, “Will you go with me to attack Ramoth Gilead?” Ahab was the king of Israel and Jehoshaphat was the king of Judah. Jehoshaphat answered Ahab, “I am like you, and my people are like your people. We will join you in the battle.”


So King Ahab gathered the prophets together, 400 men. Ahab said to them, “Should we go to war against the town of Ramoth Gilead, or not?” The prophets answered Ahab, “Go, because God will let you defeat Ramoth Gilead.”


Ahab the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah had their kings’ robes on. They were sitting on their thrones at the threshing floor {\cf2\super [214]} near the front gate of the city of Samaria. Those 400 prophets were speaking their messages in front of the two kings.


Amaziah also hired 100,000 soldiers from Israel. He paid 3 3/4 tons {\cf2\super [285]} of silver to hire those soldiers.


Jotham also fought against the king of the Ammonite people and his army and defeated them. So each year for three years the Ammonites gave Jotham 3 3/4 tons {\cf2\super [313]} of silver, 62,000 bushels {\cf2\super [314]} of wheat, and 62,000 bushels of barley.


But every person had turned away from God.\par All people had become bad.\par Not even one person was doing good!\par


The Lord can stop wars\par anywhere on earth.\par He can break the soldiers’ bows,\par shatter their spears.\par and burn their shields. {\cf2\super [283]} \par


So they said to Moses and Aaron, “You really made a mistake when you told Pharaoh to let us go. May the Lord punish you because you caused Pharaoh and his rulers to hate us. You have given them an excuse to kill us.”


“When a person listens to you, that person is really listening to me. But when a person refuses to accept you, that person is really refusing to accept me. And when a person refuses to accept me, he is refusing to accept the One (God) that sent me.”


So the person who refuses to obey this teaching is refusing to obey God, not man. And God is the One who gives you his Holy Spirit. {\cf2\super [14]}


All the Israelites heard the news. They said, “Saul has killed the Philistine leader. Now the Philistines really hate the Israelites!”


Saul took full control of Israel. Saul fought all the enemies that lived around Israel. Saul fought Moab, the Ammonites, Edom, the king of Zobah, and the Philistines. Saul defeated Israel’s enemies wherever he went.


Achish began to trust David. Achish said to himself, “Now David’s own people hate him. The Israelites hate David very much. Now David will serve me forever.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí