Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 19:7 - Easy To Read Version

7 The Ammonite people bought 32,000 chariots. They also paid the king of Maacah and his army to come and help them. The king of Maacah and his people came and set up a camp near the town of Medeba. The Ammonite people themselves came out of their towns and got ready for battle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So they hired 32,000 chariots, and the king of Maacah and his troops, who came and pitched before Medeba. And the Ammonites gathered from their cities and came to battle.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 They hired thirty-two thousand chariots, as well as King Maacah and his army, who came and camped in front of Medeba, while the Ammonites left their cities and came together ready for battle.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah with his people. When these had arrived, they made camp in the region opposite Medeba. Also, the sons of Ammon, gathering from their cities, went to war.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And they hired two and thirty thousand chariots, and the king of Maacha, with his people. And they came and camped over against Medaba. And the children of Ammon gathered themselves together out of their cities, and came to battle.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 19:7
12 Tagairtí Cros  

The Ammonites saw that they had become David’s enemies. So the Ammonites hired Arameans from Beth Rehob and Zobah. There were 20,000 Aramean foot soldiers. The Ammonites also hired the king of Maacah with 1,000 men and 12,000 men from Tob.


David took from Hadadezer 1,000 chariots {\cf2\super [198]} , 7,000 chariot drivers, and 20,000 soldiers. David also crippled most of Hadadezer’s horses that were used for pulling chariots. But David saved enough horses to pull 100 chariots.


David heard that the Ammonite people were getting ready for war. So he sent Joab and the whole army of Israel to fight the Ammonite people.


Then Zerah came out against Asa’s army. Zerah was from Ethiopia. Zerah had 1,000,000 men and 300 chariots {\cf2\super [184]} in his army. Zerah’s army went as far as the town of Mareshah.


The Egyptian army had many horse soldiers and chariots. They chased the people of Israel and caught up with them while they were camped near the Red Sea [92] at Pi Hahiroth, east of Baal Zephon.


The king’s family and the people\par of Dibon {\cf2\super [158]} \par are going to the places of worship {\cf2\super [159]} to cry.\par The people of Moab are crying\par for Nebo {\cf2\super [160]} and Medeba. {\cf2\super [161]} \par The people shaved their heads and beards\par \{to show they are sad\}.\par


But we defeated those Amorites. We destroyed their towns from Heshbon to Dibon, from Nashim to Nophah, near Medeba.


It was the land from Aroer near the Arnon Ravine to the town of Medeba. This included the whole plain and the town in the middle of the ravine.


Their land started at Aroer by the Arnon Ravine and continued to the town in the middle of the ravine. And it included the whole plain from Medeba to Dibon.


Sisera had 900 iron chariots, and he was very cruel to the people of Israel for 20 years. So they cried to the Lord for help.


The Philistines gathered to fight Israel. The Philistines camped at Micmash, east of Beth Aven. The Philistines had 3,000 [120] chariots and 6,000 horse soldiers. There were so many Philistines that they were like sand on the seashore.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí