Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:27 - Easy To Read Version

The Lord has glory and honor.\par The Lord is like a bright, shining light.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Glory and honour are in his presence; Strength and gladness are in his place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Honor and majesty are [found] in His presence; strength and joy are [found] in His sanctuary.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Greatness and grandeur are in front of him; strength and joy are in his place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Confession and magnificence are before him. Strength and gladness are in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Praise and magnificence are before him: strength and joy in his place.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:27
12 Tagairtí Cros  

Why? Because all the gods of the world\par are only worthless statues.\par But the Lord made the skies!\par


Families and people,\par praise the Lord’s glory and power!\par


Nehemiah said, “Go and enjoy the good food and sweet drinks. And give some food and drinks to those people that didn’t prepare any food. Today is a special day to the Lord. Don’t be sad! Why? Because the joy of the Lord will make you strong.”


You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


Lord our Master,\par your name is the most wonderful name\par in all the earth!\par Your name brings you praise\par everywhere in heaven.\par


There is a beautiful glory\par shining in front of him.\par There is strength and beauty\par in God’s holy temple.\par


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.