Nehemiah 8:10 - Easy To Read Version

¹⁰ Nehemiah said, “Go and enjoy the good food and sweet drinks. And give some food and drinks to those people that didn’t prepare any food. Today is a special day to the Lord. Don’t be sad! Why? Because the joy of the Lord will make you strong.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then [Ezra] told them, Go your way, eat the fat, drink the sweet drink, and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord. And be not grieved and depressed, for the joy of the Lord is your strength and stronghold.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto him for whom nothing is prepared; for this day is holy unto our Lord: neither be ye grieved; for the joy of Jehovah is your strength.

Common English Bible

¹⁰ “Go, eat rich food, and drink something sweet,” he said to them, “and send portions of this to any who have nothing ready! This day is holy to our LORD. Don’t be sad, because the joy from the LORD is your strength!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he said to them: "Go, eat fat foods and drink sweet drinks, and send portions to those who have not prepared for themselves. For it is the holy day of the Lord. And do not be sad. For the joy of the Lord is also our strength."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves; because it is the holy day of the Lord, and be not sad. For the joy of the Lord is our strength.

Nehemiah 8:10 Tagairtí Cros

1 Kings 8:66

The next day, Solomon told the people to go home. All the people thanked the king, said goodbye, and went home. They were happy because of all the good things that the Lord had done for David his servant and for his people Israel.

1 Chronicles 16:27

The Lord has glory and honor.\par The Lord is like a bright, shining light.\par

Nehemiah 8:11

The men from the family group of Levi helped the people to calm down. They said, “Be quiet, calm down, this is a special day. Don’t be sad.”

Nehemiah 8:12

Then all the people went to eat the special meal. They shared their food and drinks. They were very happy and celebrated that special day. They finally understood the lessons from the Lord that the teachers had been trying to teach them.

Esther 9:19

So, the Jews that live in the country and small villages celebrate Purim on the 14th day Adar. They keep the 14th day as a happy holiday. On that day they have parties and give presents to each other.

Esther 9:22

The Jews were to celebrate those days because on those days the Jews got rid of their enemies. And they were also to celebrate that month as the month when their sadness was turned into joy. And it was a month when their crying was changed into a day of celebration. Mordecai wrote letters to all the Jews. He told them to celebrate those days as a happy holiday. They should have parties and give gifts to each other and give presents to poor people.

Psalm 149:2

Let Israel enjoy themselves with their Maker.\par Let the people on Zion {\cf2\super [651]} rejoice with their King.\par

Psalm 89:17

You are their amazing strength.\par Their power comes from you.\par

Proverbs 17:22

Happiness is like good medicine. But sorrow is like a sickness.

Ecclesiastes 11:2

Invest what you have in several different things. {\cf2\super [42]} You don’t know what bad things might happen on earth.

Ecclesiastes 3:13

God wants every person to eat, drink, and enjoy his work. These are gifts from God.

Ecclesiastes 5:18

I have seen that this is the best a person can do: A person should eat, drink, and enjoy the work he does during his short life on earth. God has given him these few days, and that is all he has.

Ecclesiastes 9:7

So go and eat your food now and enjoy it. Drink your wine and be happy. It is all right with God if you do these things.

Isaiah 49:5

The Lord made me in my mother’s body\par so I could be his servant,\par and lead Jacob and Israel back to him.\par The Lord will honor me.\par I will get my strength from my God.”\par

Isaiah 61:10

“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par

Joel 2:23

So be happy, people of Zion. {\cf2\super [18]} \par Be joyful in the Lord your God.\par He will be good and give you rain.\par He will send you the early rains\par and the late rains like before.\par

Zechariah 14:21

In fact, every dish in Jerusalem and Judah will have the label, HOLY TO THE LORD ALL-POWERFUL. All the people offering sacrifices will come and take those dishes and cook \{their special meals\} in them.

Luke 11:41

So pay attention to what is inside. Give to the people that need help. Then you will be fully clean.

2 Corinthians 8:2

Those believers have been tested by great troubles. And they are very poor people. But they gave much because of their great joy.

Philippians 3:4

Even if I am able to trust in myself, still I don’t trust in myself. If any other person thinks that he has a reason to trust in himself, then he should know that I have a greater reason for trusting in myself.

Revelation 11:10

People who live on the earth will be happy because these two are dead. They will have parties and send each other gifts. They will do these things because these two prophets (witnesses) brought much suffering to the people who live on the earth.

1 Samuel 25:8

Ask your servants and they will tell you this is true. Please be kind to my young men. We come to you now, at this happy time. Please give these young men anything you can. Please do this for me, your friend [198] David.”