Nehemiah 8:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he said to them: "Go, eat fat foods and drink sweet drinks, and send portions to those who have not prepared for themselves. For it is the holy day of the Lord. And do not be sad. For the joy of the Lord is also our strength."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then [Ezra] told them, Go your way, eat the fat, drink the sweet drink, and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord. And be not grieved and depressed, for the joy of the Lord is your strength and stronghold.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto him for whom nothing is prepared; for this day is holy unto our Lord: neither be ye grieved; for the joy of Jehovah is your strength.

Common English Bible

¹⁰ “Go, eat rich food, and drink something sweet,” he said to them, “and send portions of this to any who have nothing ready! This day is holy to our LORD. Don’t be sad, because the joy from the LORD is your strength!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves; because it is the holy day of the Lord, and be not sad. For the joy of the Lord is our strength.

English Standard Version 2016

¹⁰ Then he said to them, “Go your way. Eat the fat and drink sweet wine and send portions to anyone who has nothing ready, for this day is holy to our Lord. And do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.”

Nehemiah 8:10 Tagairtí Cros

1 Kings 8:66

And on the eighth day, he dismissed the people. And blessing the king, they set out for their tents, rejoicing and cheerful in heart over all the good things that the Lord had done for his servant David and for his people Israel.

1 Chronicles 16:27

Confession and magnificence are before him. Strength and gladness are in his place.

Nehemiah 8:11

Then the Levites caused the people to be silent, saying: "Be quiet. For the day is holy. And do not be sorrowful."

Nehemiah 8:12

And so all the people went forth, so that they might eat and drink, and so that they might send portions, and so that they might make a great rejoicing. For they understood the words that he had taught to them.

Esther 9:19

And the king said to her, "What do you wish, queen Esther? What is your request? Even if you ask for half of the kingdom, it will be given to you."

Esther 9:22

And the king said to her, after he had drunk wine abundantly, "What are you asking for that should be given to you? And which things do you require? Even if you request half of my kingdom, you will obtain it."

Psalm 149:2

Let Israel rejoice in him who made them, and let the sons of Zion exult in their king.

Psalm 89:17

And may the splendor of the Lord our God be upon us. And so, direct the works of our hands over us; direct even the work of our hands.

Proverbs 17:22

A joyful soul makes a lifetime flourish. A gloomy spirit dries out the bones.

Ecclesiastes 11:2

Give a portion to seven, and indeed even to eight. For you do not know what evil may be upon the earth in the future.

Ecclesiastes 2:24

Is it not better to eat and drink, and to show his soul the good things of his labors? And this is from the hand of God.

Ecclesiastes 3:13

For this is a gift from God: when each man eats and drinks, and sees the good results of his labor.

Ecclesiastes 5:18

And this is a gift from God: that every man to whom God has given wealth and resources, and to whom he has granted the ability to consume these, may enjoy his portion, and may find joy in his labors.

Ecclesiastes 9:7

So then, go and eat your bread with rejoicing, and drink your wine with gladness. For your works are pleasing to God.

Song of Solomon 5:1

Bride: May my beloved enter into his garden, and eat the fruit of his apple trees.

Isaiah 49:5

And now, says the Lord, who formed me from the womb as his servant, so that I may bring back Jacob to him, for Israel will not be gathered together, but I have been glorified in the eyes of the Lord and my God has become my strength,

Isaiah 61:10

I will rejoice greatly in the Lord, and my soul will exult in my God. For he has clothed me with the vestments of salvation, and he has wrapped me in the clothing of justice, like a groom arrayed with a crown, and like a bride adorned with her jewels.

Joel 2:23

And you, sons of Zion, exult and rejoice in the Lord your God. For he has given you a teacher of justice, and he will make the early and the late rains descend to you, just as it was in the beginning.

Zechariah 14:21

And every cooking pot in Jerusalem and Judah will be sanctified to the Lord of hosts. And all those who make sacrifices will come and take from them, and will cook with them. And the merchant will no longer be in the house of the Lord of hosts, in that day.

Luke 11:41

Yet truly, give what is above as alms, and behold, all things are clean for you.

2 Corinthians 8:2

For within a great experience of tribulation, they have had an abundance of joy, and their profound poverty has only increased the richness of their simplicity.

Philippians 3:4

Nevertheless, I might have confidence also in the flesh, for if anyone else seems to have confidence in the flesh, more so do I.

Revelation 11:10

And the inhabitants of the earth will rejoice over them, and they will celebrate, and they will send gifts to one another, because these two prophets tortured those who were living upon the earth.

1 Samuel 25:8

Question your servants, and they will tell you. Now therefore, may your servants find favor in your eyes. For we have arrived on a good day. Whatever your hand will find, give it to your servants and to your son David.' "