Numbers 16:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

But on the morrow all the congregation of the Israelites murmured against Moses and Aaron, saying, You have killed the people of the Lord.

American Standard Version (1901)

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of Jehovah.

Common English Bible

On the next day the entire Israelite community complained to Moses and Aaron, “You killed the LORD’s people.”

Catholic Public Domain Version

Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord."

English Standard Version 2016

But on the next day all the congregation of the people of Israel grumbled against Moses and against Aaron, saying, “You have killed the people of the Lord.”

Numbers 16:41 Tagairtí Cros

1 Kings 18:17

And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel?

Psalm 106:13

Then they cried to the Lord in their affliction: and he delivered them out of their distresses.

Psalm 106:23

They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:

Isaiah 26:11

Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Jeremiah 38:4

And the princes said to the king: We beseech thee that this man may be put to death: for on purpose he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city and the hands of the people, speaking to them according to these words. For this man seeketh not peace to this people, but evil.

Jeremiah 43:3

But Baruch the son of Nerias setteth thee on against us, to deliver us into the hands of the Chaldeans, to kill us and to cause us to be carried away captives to Babylon.

Amos 7:10

And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying: Amos hath rebelled against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Numbers 14:2

And all the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying:

Matthew 5:11

Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

Acts 21:28

Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place; and moreover hath brought in Gentiles into the temple, and hath violated this holy place.

Acts 5:28

Saying: Commanding we commanded you, that you should not teach in this name; and behold, you have filled Jerusalem with your doctrine, and you have a mind to bring the blood of this man upon us.

1 Corinthians 10:10

Neither do you murmur: as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

2 Corinthians 6:8

By honour and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;

Jude 1:16

These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.