Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

Get wisdom, get understanding; don’t forget or turn away from the words from my mouth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Get wisdom, get understanding: Forget it not; neither decline from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Get skillful and godly Wisdom, get understanding (discernment, comprehension, and interpretation); do not forget and do not turn back from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Get wisdom; get understanding. Don’t forget and don’t turn away from my words.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Obtain wisdom, obtain prudence. May you neither forget, nor turn away from, the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Get wisdom, get prudence: forget not, neither decline from the words of my mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 4:5
17 Tagairtí Cros  

He did what was right in the Lord’s sight and walked in the ways of his ancestor David;  he did not turn aside to the right or the left.


My feet have followed in his tracks; I have kept to his way  and not turned aside.


Get wisdom – how much better it is than gold! And get understanding – it is preferable to silver.


Why does a fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?


One who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound wisdom.


The one who acquires good sense  loves himself; one who safeguards understanding finds success.


Buy #– #and do not sell #– #truth, wisdom, instruction, and understanding.


My son, don’t forget my teaching, but let your heart keep my commands;


Wisdom is supreme #– #so get wisdom. And whatever else you get, get understanding.


Learn to be shrewd, you who are inexperienced; develop common sense, you who are foolish.


Now if any of you lacks wisdom, he should ask God #– #who gives to all generously and ungrudgingly #– #and it will be given to him.